Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

イタリア王国

| x1 | Rank #176,935

Kingdom of Italy (1861-1946)

の

| x49 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

形(けい)成(せい)

| x1 | Rank #7,588

formation; molding; making (up); taking form; giving form to ; repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty

について

| x1 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #809

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

みんな

| x2 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

イタリア

| x2 | Rank #11,798

Italy

どんな

| x1 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

形(かたち)

| x1 | Rank #830

form; shape; figure ; visage

か

| x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

| x2 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

といえば

| x2 | Rank #4,305

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

長(なが)靴(ぐつ)

| x3 | Rank #26,028

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

だ

| x21 | Rank #8

be; is

これ

| x5 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

はい

| x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こんな

| x2 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

感(かん)じ

| x1 | Rank #356

feeling; sense; impression

ちょっと

| x5 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

歯(は)ぐき

| x1 | Rank #59,972

gums; gingiva

に

| x22 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

刺(さ)さる

| x1 | Rank #4,291

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

歯(は)

| x1 | Rank #2,417

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)える

| x2 | Rank #188

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

な

| x10 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

| x31 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

だから

| x5 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

もう

| x4 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

それ

| x6 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

それぞれ

| x1 | Rank #1,103

each; respectively

俺(おれ)

| x9 | Rank #44

I; me

こと

| x18 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

| x11 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

大(だい)事(じ)にする

| x3 | Rank #9,980

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

する

| x11 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

日(ひ)

| x1 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

から

| x7 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何(なに)

| x11 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x20 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

| x1 | Rank #261

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ここ

| x4 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ですか

| x1 | Rank #81

indicates question

ジェノバ

| x2 | Rank #90,068

Genova (Genoa) (Italy)

せーの

| x3 | Rank #4,779

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

よいしょ

| x2 | Rank #1,350

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

ノリオ

| x7 | Rank #77,208

Norio

君(くん)

| x2 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ちゃんと

| x1 | Rank #213

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

持(も)つ

| x1 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

よ

| x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あっ

| x18 | Rank #77

ah; oh ; hey!

あ

| x7 | Rank #60

ah; oh ; hey!

ごめん

| x4 | Rank #202

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ありがと

| x1 | Rank #861

thank you; thanks

おお

| x2 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

どう

| x6 | Rank #52

how; in what way; how about

かな

| x6 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

いい

| x8 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

思(おも)う

| x8 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

最(さい)高(こう)

| x3 | Rank #627

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

吉村

| x6 | Rank #35,228

Ashimura ; Yoshimura

えっ

| x12 | Rank #115

huh?; what's up?

ハズレ

| x2 | Rank #11,970

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

ああ

| x4 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

最(さい)悪(あく)

| x1 | Rank #1,180

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

おう

| x2 | Rank #538

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ん

| x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

当(あ)たり

| x2 | Rank #2,953

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

よこす

| x2 | Rank #2,531

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

駄(だ)目(め)駄(だ)目(め)

| x1 | Rank #24,039

entirely useless; completely worthless ; no no; don't!

駄(だ)目(め)

| x2 | Rank #2,096

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

また

| x3 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

よう

| x2 | Rank #1,958

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

１(いち)日(にち)

| x1 | Rank #1,532

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

終(お)わる

| x2 | Rank #217

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

うーん

| x1 | Rank #1,251

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

夏(なつ)休(やす)み

| x4 | Rank #3,241

summer vacation; summer holiday

終(お)わり

| x2 | Rank #501

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

そこで

| x1 | Rank #4,552

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

何(なに)これ

| x1 | Rank #2,361

what the?; what's going on?; what's this?

ある

| x5 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

とおり

| x1 | Rank #1,007

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

高(こう)校(こう)

| x1 | Rank #1,506

senior high school; high school

最(さい)後(ご)

| x2 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

今(いま)

| x3 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

しか

| x1 | Rank #167

nothing but; except; no more than

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ことがある

| x1 | Rank #743

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

Previous Next