Vocabulary for Kimi no Koto Dake Mite Itai - Episode 2
viewing words 1-100 from 472 total
うん
| x14 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ちょ
| x4 | Rank #653
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
ねえ
| x4 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x22 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #95,462
Sicilia; Sicily (island)
| x10 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x46 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #3,371
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
やる
| x4 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よし
| x1 | Rank #628
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ずっと
| x5 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x5 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
| x5 | Rank #30
was; were
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #647
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x8 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x7 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こっち
| x1 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x27 | Rank #8
be; is
おう
| x1 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
ええ
| x2 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #26,568
summer term (e.g. school); summer period
| x1 | Rank #14,809
short course; training
| x5 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
カー
| x1 | Rank #1,409
car
| x1 | Rank #571
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
ごめん
| x1 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x3 | Rank #671
abrupt; sudden; unexpected
| x2 | Rank #618
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
もらう
| x3 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x1 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ここ
| x1 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
って
| x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x12 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #356
feeling; sense; impression
| x1 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x2 | Rank #172
thank you; thanks
| x1 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
あっ
| x8 | Rank #77
ah; oh ; hey!
はい
| x1 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
浅倉
| x6 | Rank #65,499
Asakura ; Asagura
| x4 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x6 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x2 | Rank #6,778
many thousands
| x3 | Rank #1,054
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ような
| x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x2 | Rank #1,916
extremely; very; really; super; so
さくら
| x2 | Rank #11,754
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
| x1 | Rank #3,598
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
| x1 | Rank #1,673
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
フッ
| x2 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
| x27 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,019
mother
| x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #524
child; children
| x1 | Rank #585
to be born
| x1 | Rank #1,112
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x1 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
だから
| x6 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
桜井
| x1 | Rank #21,915
Sakurai ; Sakurato
とか
| x11 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
桜田
| x1 | Rank #41,538
Sakurada
| x1 | Rank #1,200
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x1 | Rank #5,953
surname; family name; last name
| x1 | Rank #2,745
man
| x10 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,881
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
| x3 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
でも
| x5 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
| x3 | Rank #839
marriage
| x1 | Rank #684
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
きれる
| x1 | Rank #1,131
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
すごい
| x2 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #44,288
excess or deficiency; too much or too little
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #666
explanation; exposition; description; account; caption; legend
| x1 | Rank #4,212
hundreds
| x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
きれい
| x1 | Rank #608
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x1 | Rank #266
name ; given name; first name
だけど
| x1 | Rank #175
however
| x2 | Rank #7,692
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
ピアノ
| x3 | Rank #5,892
piano (instrument) ; piano (dynamic)
| x2 | Rank #3,966
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
えっ
| x18 | Rank #115
huh?; what's up?
| x7 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #925
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
| x2 | Rank #3,725
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
| x2 | Rank #5,205
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
| x2 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
| x1 | Rank #3,436
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many