Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そうね

x1 | Rank #1,230

Oh well; yeah; good; OK

あっという間(ま)

x1 | Rank #4,540

an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"

といえば

x2 | Rank #6,129

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

あれ

x12 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

忘(わす)れる

x3 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

よ

x63 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

に

x122 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

Ｔ(ティー)

x13 | Rank #5,802

T; t ; ton; tonne ; (airport) terminal ; T-shirt; tee ; long grain (paper) ; nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

Ｏ(オー)

x13 | Rank #3,921

O; o

が

x128 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

帰(かえ)って来(く)る

x1 | Rank #39,728

to return; to come back

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #748

three people

で

x71 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

会(あ)う

x3 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

席(せき)

x6 | Rank #1,137

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

つくる

x3 | Rank #1,253

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

って

x44 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #597

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

じゃない

x17 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x33 | Rank #81

indicates question

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

帰(き)国(こく)

x2 | Rank #8,196

return to one's country ; return to one's hometown

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

っけ

x3 | Rank #714

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

も

x79 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

いい

x30 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

コーディネート

x1 | Rank #23,168

coordinate; co-ordinate; coordination ; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours) ; coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble ; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #878

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

昨日(きのう)

x3 | Rank #426

yesterday

まで

x10 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

とは

x11 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ひと味(あじ)

x1 | Rank #38,339

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring ; distinctive quality; special charm

違(ちが)う

x1 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んです

x36 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

分(わ)かる

x9 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

今日(きょう)

x12 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x38 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

先(せん)輩(ぱい)

x20 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

おうみ

x19 | Rank #47,065

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

の

x226 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

手(て)作(づく)り

x1 | Rank #5,291

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

組(そ)織(しき)図(ず)

x4 | Rank #68,410

organization chart; organisation chart

だって

x6 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ほら

x2 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

に当(あ)たって

x1 | Rank #28,055

on the occasion of; at the time of

１００

x1 | Rank #1,049

hundred; 100

箇(か)条(じょう)

x1 | Rank #65,903

item; article; clause; section; point

何(なに)か

x6 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x74 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はあ

x3 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

x1 | Rank #2,054

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

春(はる)

x1 | Rank #1,464

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

僕(ぼく)

x21 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x117 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #21,336

new employee; freshman employee; new hire

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

会(かい)社(しゃ)

x9 | Rank #624

company; corporation; firm ; one's workplace

入(にゅう)社(しゃ)

x2 | Rank #10,889

joining a company; getting a job with a company; starting work at a company

面(おもて)

x2 | Rank #27,271

face ; surface ; mask (esp. a noh or kyogen mask)

悪(わる)い

x9 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

知(し)る

x6 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ために

x4 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

内(ない)定(てい)

x2 | Rank #16,959

tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer

もらう

x3 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

清(せい)掃(そう)

x2 | Rank #12,140

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

アルバイト

x1 | Rank #6,022

part-time job; side job ; part-time worker

始(はじ)め

x1 | Rank #5,719

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

ちゃん

x3 | Rank #94

suffix for familiar person

見(み)違(ちが)える

x1 | Rank #17,162

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

うん

x8 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

結(けっ)果(か)

x3 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

一(いち)流(りゅう)

x1 | Rank #5,761

first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer

というのは

x1 | Rank #1,047

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

看(かん)板(ばん)

x1 | Rank #4,469

signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time

ばかり

x2 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

古(ふる)い

x3 | Rank #1,777

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

体(たい)質(しつ)

x3 | Rank #7,982

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency ; character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

だ

x38 | Rank #8

be; is

という

x5 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x39 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ひと目(め)

x1 | Rank #12,876

glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view

新(しん)人(じん)

x11 | Rank #3,162

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

そう

x14 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

かな

x5 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

随(ずい)分(ぶん)

x2 | Rank #1,287

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

Previous Next