Jiten beta

Vocabulary for Uzukawamura Jiken - Episode 1

Sort by

viewing words 1-100 from 752 total

x4 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x15 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

お山(やま)

x2 | Rank #34,446

mountain

の

x137 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

境(けい)内(だい)

x2 | Rank #12,952

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

で

x35 | Rank #25

without doing ...

二(に)

x3 | Rank #273

two; 2

ほおずき

x3 | Rank #79,827

ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant ; children's noisemaking toy

千(ち)切(ぎ)る

x3 | Rank #29,756

to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up ; to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off ; to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously

三(さん)

x3 | Rank #323

three; 3

籠(こ)もる

x3 | Rank #13,350

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray

洞(ほら)穴(あな)

x3 | Rank #28,644

cave; cavern; den; grotto

四(し)

x3 | Rank #766

four; 4

宵(よい)

x3 | Rank #16,791

evening; early night hours

刻(とき)

x3 | Rank #9,941

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

化(ば)ける

x3 | Rank #8,901

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

出(で)る

x5 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

五(ご)

x3 | Rank #942

five; 5

全(ぜん)部(ぶ)

x4 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

えいきち

x52 | Rank #61,229

Eikichi ; Kageyoshi

様(さま)

x8 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

に

x62 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

捧(ささ)げる

x4 | Rank #4,639

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

降(お)りる

x12 | Rank #1,734

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

こや

x19 | Rank #23,231

hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house

岩森

x54 | Rank #47,358

Iwamori

仁美

x27 | Rank #24,494

Satomi ; Jinmi ; Natomi ; Norimi ; Hiomi ; Hitoyoshi ; Hiromi ; Masami ; Yoshiharu

鵜頭

x21 | Rank #87,071

Unozu

川(かわ)

x17 | Rank #1,513

river; stream ; River; the ... river

麓(ふもと)

x6 | Rank #16,833

foot (of a mountain or hill); bottom; base

村(むら)

x26 | Rank #650

village

子(こ)

x6 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

よ

x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

女(じょ)性(せい)

x10 | Rank #563

woman; female ; feminine gender

うなり声(ごえ)

x1 | Rank #7,707

groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)

愛(まな)子(ご)

x4 | Rank #6,442

beloved child; dear child

川村

x6 | Rank #23,231

Kawamura

人(じん)口(こう)

x1 | Rank #10,566

population ; common talk

人(じん)

x2 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

昔(むかし)

x4 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

林(りん)業(ぎょう)

x1 | Rank #60,733

forestry

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

農(のう)業(ぎょう)

x1 | Rank #13,500

agriculture; farming

栄(さか)える

x1 | Rank #18,120

to prosper; to flourish

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

現(げん)在(ざい)

x2 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

過(か)疎(そ)化(か)

x2 | Rank #77,375

depopulation; decrease in population

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)内(ない)

x1 | Rank #4,108

within; inside of; less than

限(げん)界(かい)集(しゅう)落(らく)

x1 | Rank #66,846

marginal village; depopulated village where most inhabitants are senior citizens

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

指(し)摘(てき)

x1 | Rank #4,599

pointing out; identification

て

x13 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

家(け)

x6 | Rank #645

house; family

降谷

x8 | Rank #11,857

Furiya

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,601

two

大(たい)半(はん)

x1 | Rank #5,847

majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

占(し)める

x2 | Rank #12,594

to occupy; to hold ; to account for; to make up; to take up

もうすぐ

x1 | Rank #1,330

soon; shortly; before long; nearly; almost

着(つ)く

x1 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

お母(かあ)さん

x3 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

捜し

x1 | Rank #10,041

looking for something; searching for something ; object being sought

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

運(うん)転(てん)手(しゅ)

x3 | Rank #5,218

driver; chauffeur

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

初(はじ)めて

x1 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

はい

x9 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

気(き)

x4 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

x2 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

憑(つ)く

x2 | Rank #13,288

to possess; to haunt

もん

x4 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あれ

x5 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

木(き)

x1 | Rank #957

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

倒(たお)れる

x2 | Rank #1,326

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

音(おと)

x12 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

アーッ

x7 | Rank #295

aah

敬一

x20 | Rank #66,022

Keiichi ; Takakazu ; Norikazu ; Yoshikazu

誰(だれ)

x7 | Rank #154

who

だ

x37 | Rank #8

be; is

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

すう

x14 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x14 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x10 | Rank #87

indicates question

ケガ

x1 | Rank #2,351

injury; wound ; mistake; accident; loss

とか

x3 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

白(はく)鳥(ちょう)

x4 | Rank #5,798

swan (Cygnus spp.) ; white bird

Previous Next