Jiten beta

Vocabulary for Byplayers - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 603 total
七(しち)
x2 | Rank #1,052
seven
人(じん)
x4 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
侍(さむらい)
x2 | Rank #3,991
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
６(ろく)人(にん)
x1 | Rank #6,613
six people
は
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
三(さん)
x1 | Rank #323
three; 3
ヶ[か]月(げつ)
x1 | Rank #4,590
counter for months
間(かん)
x1 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)
x1 | Rank #26,840
living together; communal life; cohabitation
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
裏(うち)
x1 | Rank #1,090
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
大杉
x1 | Rank #26,109
Oosuki ; Oosugi ; Oozuki ; Osugi
昔(むかし)
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
を
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
盗(ぬす)む
x5 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
犯(はん)人(にん)
x3 | Rank #541
offender; criminal; culprit
探(さが)す
x1 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
寺島
x10 | Rank #25,338
Terashima ; Terajima
た
x8 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
特(とく)撮(さつ)
x1 | Rank #27,925
special effects; SFX ; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
だ
x25 | Rank #8
be; is
よ
x98 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)
x13 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んです
x14 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
赤(あか)
x1 | Rank #1,809
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
だから
x9 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
背(せい)
x1 | Rank #1,692
height; stature
から
x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
寺(てら)
x6 | Rank #4,488
temple (Buddhist)
ちゃん
x16 | Rank #54
suffix for familiar person
柄(がら)
x1 | Rank #4,401
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
じゃない
x10 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
じゃん
x4 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
しようがない
x2 | Rank #9,229
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ね
x36 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x8 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
自(じ)前(まえ)
x2 | Rank #24,754
paying one's own expenses ; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
で
x47 | Rank #25
without doing ...
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
買(か)う
x2 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
んだ
x37 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ただ
x2 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
変(へん)態(たい)
x3 | Rank #2,369
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
やる
x10 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
です
x29 | Rank #19
be; is
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
俺(おれ)たち
x4 | Rank #282
we; us
戦(たたか)う
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
いう
x10 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よりも
x1 | Rank #774
than; in comparison to ; rather than; over; above
さ
x8 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
銃(じゅう)
x1 | Rank #1,491
gun; rifle; small arms
撃(う)つ
x1 | Rank #1,259
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
ほう
x4 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
多(おお)い
x2 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
指(し)示(じ)
x1 | Rank #1,508
indication; denotation; designation ; instructions; directions
出(だ)す
x2 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ほうが
x1 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
まぁ
x1 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
現(げん)場(ば)
x2 | Rank #1,149
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
斬(き)る
x13 | Rank #2,345
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
急(きゅう)遽(きょ)
x1 | Rank #18,493
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste ; sudden; abrupt
決(き)まる
x2 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
劇(げき)場(じょう)版(ばん)
x1 | Rank #33,543
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
孤(こ)独(どく)
x2 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
戦(せん)士(し)
x2 | Rank #1,799
soldier; combatant; warrior
あぁ
x6 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そうだね
x2 | Rank #929
sure; yeah; I know
そう
x5 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
殺陣(たて)
x3 | Rank #42,216
sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scene
予(よ)行(こう)演(えん)習(しゅう)
x1 | Rank #34,837
dry run; rehearsal
すむ
x7 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
デシ
x7 | Rank #248
deci-; 10^-1
っけ
x1 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
はぁ
x5 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あら
x1 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
Previous Next