Jiten beta

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

みる

x7 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なぁ

x6 | Rank #242

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

博士(はかせ)

x9 | Rank #1,625

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

明日(あした)

x5 | Rank #380

tomorrow ; near future

キャンプ

x5 | Rank #4,567

camp; camping

帰(かえ)り

x3 | Rank #2,083

return; coming back

寄(よ)る

x2 | Rank #2,151

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

少(すこ)し

x2 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

回(まわ)り道(みち)

x1 | Rank #28,120

detour; circuitous route; diversion

なる

x22 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

まぁ

x5 | Rank #454

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

か

x75 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

前(さき)

x12 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

市(し)長(ちょう)

x1 | Rank #6,048

mayor

犯(はん)罪(ざい)

x1 | Rank #2,778

crime; offence; offense

を

x225 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

俺(おれ)

x32 | Rank #24

I; me

暴(あば)く

x1 | Rank #6,005

to disclose; to divulge; to expose ; to open (a grave); to dig out

こと

x43 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

森谷

x6 | Rank #45,911

Moritani ; Moriya

帝(みかど)

x4 | Rank #2,597

emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence

挑(ちょう)戦(せん)

x1 | Rank #2,765

challenge; defiance; dare; attempt; try

来(く)る

x13 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

x59 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

っけ

x2 | Rank #738

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

にしても

x1 | Rank #4,470

even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)

好(す)き

x9 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ねぇ

x10 | Rank #234

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x19 | Rank #96

こいつら

x2 | Rank #1,605

these guys; these fellows

明後日(あさって)

x2 | Rank #8,526

day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)

ごちそう

x2 | Rank #2,790

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

さま

x2 | Rank #315

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あ

x31 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x48 | Rank #37

ah; oh ; hey!

ご飯(はん)粒(つぶ)

x1 | Rank #53,197

grain of boiled rice

米(こめ)粒(つぶ)

x3 | Rank #41,051

grain of rice

でも

x24 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ばち

x2 | Rank #9,202

(divine) punishment; curse; retribution

当(あ)たる

x2 | Rank #1,046

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

って

x52 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

母(かあ)ちゃん

x2 | Rank #2,274

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

言(い)う

x11 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ぞ

x18 | Rank #59

adds force or indicates command

その

x18 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

通(とお)り

x1 | Rank #718

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

米(こめ)

x2 | Rank #4,607

(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment

農(のう)家(か)

x1 | Rank #10,618

farmer; farming family ; farmhouse ; School of Agrarianism (China); School of Agronomists

回(かい)

x2 | Rank #988

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,599

time; labour; labor

かける

x7 | Rank #329

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

作(つく)る

x3 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

という

x5 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

字(じ)

x2 | Rank #2,418

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

分(ぶん)解(かい)

x2 | Rank #8,635

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

する

x43 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

八十八

x1 | Rank #65,063

Yasohachi

そうか

x9 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

ホント

x8 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

それ

x28 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

歳(さい)

x4 | Rank #734

... years old; age (of) ...

祝(いわ)い

x1 | Rank #8,754

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

米(べい)寿(じゅ)

x1 | Rank #94,419

88th birthday

ついで

x1 | Rank #6,267

opportunity; occasion; chance ; order; sequence ; successor

教(おし)える

x2 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

喜(き)寿(じゅ)

x3 | Rank #98,609

77th birthday

白(はく)寿(じゅ)

x2 | Rank #162,086

99th birthday

なぜ

x4 | Rank #314

why; how; for what reason

分(わ)かる

x12 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

喜(きの)

x1 | Rank #14,015

Kino ; Tanoshi

っていう

x2 | Rank #1,899

meaning; called; said

草(そう)書(しょ)体(たい)

x1 | Rank #162,086

highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style

見(み)える

x11 | Rank #281

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

だろ

x6 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

百(ひゃく)

x1 | Rank #2,653

hundred; 100

一(いち)

x1 | Rank #117

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

取(と)る

x2 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

白(しろ)

x1 | Rank #1,454

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

いつも

x2 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ながら

x1 | Rank #1,203

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

よく

x5 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

知(し)る

x7 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

年(とし)

x8 | Rank #145

year ; age; years ; past one's prime; old age

ごま

x1 | Rank #21,476

sesame seeds ; sesame (Sesamum indicum)

かしてん

x1 | Rank #47,806

confectioner; confectionery; candy store

ハハハ

x6 | Rank #598

ha ha ha (laughter)

はは

x1 | Rank #826

aha! ; yes sir

ちょっと

x7 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

もれる

x2 | Rank #15,073

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out ; to find expression; to give vent ; to leak out; to be divulged; to be disclosed ; to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

ファ

x1 | Rank #1,501

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

あ

x2 | Rank #1,902

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

Previous Next