Jiten beta

Vocabulary for Shiroi Kyotou (2003) - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 998 total
鶏(とり)
x2 | Rank #8,018
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
自(じ)体(たい)
x1 | Rank #2,523
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
が
x123 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
見(み)た目(め)
x1 | Rank #2,242
appearance; look
おいしい
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
そうです
x9 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
私(わたし)
x1 | Rank #22
I; me
わたし
x16 | Rank #211
I; me
だけ
x14 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
すむ
x2 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
失(しつ)礼(れい)
x4 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
x1 | Rank #878
to do
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
すごい
x1 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
お弁(べん)当(とう)
x1 | Rank #2,888
bento; Japanese box lunch
の
x227 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
味(あじ)
x1 | Rank #1,011
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
です
x41 | Rank #19
be; is
財前
x34 | Rank #12,401
Saimae ; Zaisaki ; Zaizen ; Zaimae
教(きょう)授(じゅ)
x15 | Rank #2,038
professor ; teaching; instruction
を
x146 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)き直(なお)す
x1 | Rank #22,012
to write out; to make a fair copy; to rewrite
事(じ)実(じつ)
x7 | Rank #856
fact; truth; reality
整(せい)理(り)
x3 | Rank #3,706
sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal
は
x174 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
確(かく)認(にん)
x3 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
では
x19 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
x17 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
改(かい)ざん
x4 | Rank #14,651
alteration; falsification; faking
逃(に)げる
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
つもり
x6 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
か
x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
佐々木
x15 | Rank #4,493
Ishida ; Sasaki ; Niikura
さん
x32 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
と
x76 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
誠(せい)実(じつ)
x1 | Rank #9,927
sincere; honest; faithful
に
x130 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
向(む)き合(あ)う
x2 | Rank #3,344
to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
関口
x5 | Rank #18,990
Sekikuchi
も
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
最(さい)低(てい)
x1 | Rank #2,219
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
法(ほう)廷(てい)
x6 | Rank #6,703
court (of law); courtroom
で
x51 | Rank #25
without doing ...
証(しょう)言(げん)
x5 | Rank #2,907
testimony; (verbal) evidence
いただく
x5 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
遺(い)族(ぞく)
x7 | Rank #12,374
bereaved family; surviving family; family of the deceased
救(すく)う
x1 | Rank #919
to rescue from; to help out of; to save
よ
x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今日(きょう)
x4 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
すべて
x5 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
見(み)せる
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
五郎
x8 | Rank #11,091
Itsuo ; Itsurou ; Keigorou ; Gorou
ちゃん
x1 | Rank #54
suffix for familiar person
朝(あさ)
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
早(はや)くから
x1 | Rank #26,911
early on; earlier on; from early
すう
x4 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
先(せん)生(せい)
x31 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
こと
x48 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
んです
x24 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
誤(ご)診(しん)
x3 | Rank #45,077
wrong diagnosis; misdiagnosis
というのは
x1 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
本(ほん)当(とう)
x5 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
な
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x17 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x9 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
すぐに
x1 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
被(ひ)告(こく)
x13 | Rank #12,386
defendant; the accused
なる
x17 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
感(かん)想(そう)
x1 | Rank #2,856
impressions; thoughts; feelings; reactions
殺(ころ)す
x1 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
言(い)う
x13 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そこまで
x1 | Rank #653
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
どく
x3 | Rank #3,259
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
ほら
x2 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
ここ
x8 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
関(かん)係(けい)者(しゃ)
x2 | Rank #3,479
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
以(い)外(がい)
x2 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)
x1 | Rank #12,064
No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off ; off-limits; restricted; forbidden
大(だい)学(がく)
x5 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
に対(たい)して
x3 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
何(なに)
x15 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なさる
x2 | Rank #252
to do
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
分(わ)かる
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ですか
x19 | Rank #87
indicates question
気(き)持(も)ち
x2 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
変(か)える
x3 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
あの
x12 | Rank #49
that; those; the
あなた
x14 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
上(あ)がる
x1 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
ただ
x3 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
患(かん)者(じゃ)
x9 | Rank #1,534
patient
責(せき)任(にん)
x3 | Rank #1,073
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
果(は)たす
x1 | Rank #2,270
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
Previous Next