Jiten beta

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

逃(とう)走(そう)中(ちゅう)

x1 | Rank #21,252

on the run; on the lam

仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

すり替(か)わる

x1 | Rank #39,298

to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)

セルフ

x1 | Rank #25,492

self-service ; self-

イリュージョン

x1 | Rank #29,453

illusion

ええい

x1 | Rank #3,584

Eei

賊(あだ)

x1 | Rank #6,271

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

すっこむ

x1 | Rank #32,422

to draw back; to leave (the area)

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

断(だん)絶(ぜつ)

x1 | Rank #23,161

extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation ; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off; (generation) gap

結(けっ)界(かい)

x2 | Rank #2,327

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

気(き)が利(き)く

x1 | Rank #16,929

to be sensible; to be smart; to be tasteful ; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

殿(どの)

x1 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

ながら

x1 | Rank #1,158

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

おっさん

x1 | Rank #2,331

middle-aged man ; Buddhist priest

ども

x1 | Rank #902

but; however ; even though; even if

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

不(ふ)当(とう)

x1 | Rank #16,000

unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted; unjustified; undeserved; undue

かたる

x1 | Rank #32,127

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

罪(つみ)

x1 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

かける

x1 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

逆(ぎゃく)賊(ぞく)

x1 | Rank #24,995

rebel; traitor; insurgent

無(ぶ)事(じ)

x3 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

保(ほ)護(ご)

x1 | Rank #4,317

protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #798

any more; anymore; any further; any better; any longer

暴(ぼう)挙(きょ)

x1 | Rank #23,768

violence; reckless action; (an) outrage

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ようい

x3 | Rank #243

easy; simple; plain

どうか

x3 | Rank #1,409

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

勅(ちょく)命(めい)

x2 | Rank #34,326

imperial command

なる

x4 | Rank #631

to bear fruit

なに

x1 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

すべて

x1 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

責(せき)

x1 | Rank #20,455

responsibility; duty; obligation

負(お)う

x1 | Rank #3,010

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by

自(じ)害(がい)

x1 | Rank #21,546

suicide (carried out with a blade, gun, etc.)

国(くに)

x1 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

背(せ)負(お)う

x1 | Rank #2,487

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

御(おん)身(み)

x1 | Rank #19,208

your body; your health; yourself ; you

あらゆる

x1 | Rank #2,440

all; every

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

犠(ぎ)牲(せい)

x1 | Rank #2,493

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

民(たみ)

x1 | Rank #2,774

people; citizens; subjects; folk

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

娘(むすめ)

x2 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

ティン

x2 | Rank #45,963

Ting

ジェル

x2 | Rank #27,124

gel (hair, soap)

討(う)つ

x2 | Rank #4,333

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

果(は)たす

x2 | Rank #2,270

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #483

existence; being; presence

愛(あい)する

x2 | Rank #907

to love

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

生(う)む

x1 | Rank #4,274

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

わが身(み)

x1 | Rank #49,606

myself; oneself ; I; me ; you (referring to one's inferior)

過(あやま)ち

x1 | Rank #6,599

fault; error; indiscretion; faux pas

悔(く)やむ

x2 | Rank #11,358

to mourn; to lament ; to be sorry; to regret; to repent

きれる

x1 | Rank #1,746

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

ちょ

x1 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

ウソ

x5 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

本(ほん)音(ね)

x1 | Rank #3,827

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

ですか

x3 | Rank #87

indicates question