Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 449 total

x1 | Rank #844

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

丸(まる)める

x1 | Rank #10,158

to make round; to roll up; to curl up ; to seduce; to cajole; to explain away ; to round off (a fraction) ; to shave (one's head) ; to lump together

躯(からだ)

x1 | Rank #19,126

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

は

x37 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)

x2 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

かなしみ

x1 | Rank #65,144

sadness; sorrow; grief ; affection; love

隠(かく)す

x1 | Rank #734

to hide; to conceal

震(ふる)える

x1 | Rank #1,881

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

命(いのち)

x1 | Rank #426

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

を

x21 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

表(あらわ)す

x1 | Rank #5,920

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

の

x48 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

重(おも)い

x1 | Rank #1,403

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

濡(ぬ)らす

x1 | Rank #9,857

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

瞼(まぶた)

x1 | Rank #7,252

eyelid

よろこび

x1 | Rank #33,149

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

映(うつ)す

x1 | Rank #7,455

to project; to reflect; to cast (shadow)

日(ひ)

x3 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

為(ため)

x1 | Rank #1,988

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

心(こころ)

x1 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

育(そだ)てる

x1 | Rank #1,830

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

こんにちは

x2 | Rank #1,079

hello; good day; good afternoon

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #739

hello; good day; good afternoon

え

x4 | Rank #90

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

どこか

x1 | Rank #531

somewhere ; in some respects; in some way

で

x22 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

木之元

x4 | Rank #129,650

Kinomoto

はあ

x11 | Rank #260

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あっ

x1 | Rank #40

ah; oh ; hey!

毎(まい)度(ど)

x1 | Rank #7,284

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

先(せん)生(せい)

x18 | Rank #120

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ござる

x1 | Rank #489

to be

岸和田

x3 | Rank #75,432

Kishiwada

こっち

x2 | Rank #207

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

小原

x1 | Rank #36,942

Ohara ; Oharu ; Obara ; Obaru ; Owara ; Kohara ; Kobaru

呉(ご)服(ふく)店(てん)

x1 | Rank #69,010

kimono fabrics shop; draper's shop

主(しゅ)人(じん)

x1 | Rank #2,058

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

こないだ

x2 | Rank #2,680

the other day; lately; recently

お世(せ)話(わ)

x2 | Rank #1,625

help; aid; assistance

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #899

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #412

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

x2 | Rank #885

to do

二人(ふたり)

x1 | Rank #280

two persons; two people; pair; couple

心斎橋

x3 | Rank #76,727

Shinsaibashi

出(で)る

x2 | Rank #135

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

いる

x1 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んです

x5 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

善(ぜん)

x1 | Rank #7,184

good; goodness; right; virtue

ちゃん

x12 | Rank #55

suffix for familiar person

が

x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

や

x24 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ん

x15 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

とこ

x3 | Rank #416

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

どない

x3 | Rank #3,883

what kind of; what sort of; what ; how; in what way

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

連(つ)れる

x1 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

ボケ

x2 | Rank #5,815

fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)

ちゅう

x7 | Rank #5,880

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

よ

x7 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,669

today; this day

お願(ねが)いごと

x1 | Rank #66,386

request

ある

x6 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

まいる

x1 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

とる

x2 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

このとおり

x1 | Rank #7,330

like this; in this way; as you see

です

x11 | Rank #19

be; is

ご注(ちゅう)文(もん)

x1 | Rank #9,464

order; request

お決(き)まり

x1 | Rank #16,425

standard; set; routine; regular; usual; conventional; stereotyped; same old ; decided

ですか

x1 | Rank #87

indicates question

コーヒー

x4 | Rank #1,849

coffee

たら

x2 | Rank #5,941

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

あれ

x2 | Rank #180

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

黒(くろ)い

x2 | Rank #1,342

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

やつか

x1 | Rank #6,767

arrow length ; bundle of arrows

そうです

x3 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

味(あじ)

x4 | Rank #1,013

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

ねん

x5 | Rank #1,181

indicates emphasis

苦(にが)い

x2 | Rank #6,648

bitter

わし

x4 | Rank #498

I; me

飲(の)む

x1 | Rank #452

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

さあ

x2 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

飲(の)める

x1 | Rank #60,108

to be able to drink ; to be worth drinking

と

x6 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ちゃいます

x1 | Rank #13,493

no; that's wrong; it's not like that ; isn't it?; wasn't it?

みんな

x1 | Rank #113

everyone; everybody; all ; everything; all