Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 442 total

x1 | Rank #844

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

丸(まる)める

x1 | Rank #10,158

to make round; to roll up; to curl up ; to seduce; to cajole; to explain away ; to round off (a fraction) ; to shave (one's head) ; to lump together

躯(からだ)

x1 | Rank #19,126

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

は

x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)

x3 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

かなしみ

x1 | Rank #65,144

sadness; sorrow; grief ; affection; love

隠(かく)す

x1 | Rank #734

to hide; to conceal

震(ふる)える

x1 | Rank #1,881

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

命(いのち)

x1 | Rank #426

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

を

x25 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

表(あらわ)す

x1 | Rank #5,920

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

の

x46 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

重(おも)い

x1 | Rank #1,403

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

濡(ぬ)らす

x1 | Rank #9,857

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

瞼(まぶた)

x1 | Rank #7,252

eyelid

よろこび

x1 | Rank #33,149

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

映(うつ)す

x1 | Rank #7,455

to project; to reflect; to cast (shadow)

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

為(ため)

x1 | Rank #1,988

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

心(こころ)

x1 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

育(そだ)てる

x1 | Rank #1,830

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

はい

x11 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x24 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

スカート

x2 | Rank #2,951

skirt

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,632

completion; perfection; accomplishment

です

x7 | Rank #19

be; is

いかが

x1 | Rank #1,710

how; in what way; how about ; questionable

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

おうち

x1 | Rank #4,138

your home; your family; their home; their family ; (my) home

に

x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ミシン

x32 | Rank #27,914

sewing machine

が

x21 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

１(いち)台(だい)

x2 | Rank #14,741

one machine; one vehicle

ある

x3 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #179

really; truly

いろんな

x1 | Rank #1,481

various; a variety of; all sorts of; many (different)

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

すぐに

x2 | Rank #356

immediately; right away; at once; instantly

縫(ぬ)う

x3 | Rank #8,900

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x4 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んです

x6 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x9 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なんぼ

x2 | Rank #9,808

how much; how many; how; to what extent ; however (much); no matter how ; what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

x14 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

円(えん)

x1 | Rank #529

yen (Japanese monetary unit) ; circle

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

月(げっ)賦(ぷ)

x1 | Rank #84,216

monthly installment (instalment); monthly payment

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

きく

x1 | Rank #6,503

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

すんません

x2 | Rank #6,415

sorry; excuse me; thank you

小原

x2 | Rank #36,942

Ohara ; Oharu ; Obara ; Obaru ; Owara ; Kohara ; Kobaru

糸子

x5 | Rank #49,533

Yoriko

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x2 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

うち

x9 | Rank #185

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

洋(よう)裁(さい)

x9 | Rank #47,481

(Western) dressmaking

教(おし)える

x9 | Rank #324

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くださる

x6 | Rank #126

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

先(せん)生(せい)

x6 | Rank #120

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

この

x8 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

子(こ)

x5 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

さっき

x1 | Rank #304

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

お父(とう)ちゃん

x1 | Rank #30,882

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa; pop

来(く)る

x7 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さん

x3 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お使(つか)い

x4 | Rank #8,304

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

使(つか)う

x3 | Rank #231

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

パッチ

x3 | Rank #19,319

patch (of cloth) ; (software) patch

アッパッパ

x1 | Rank #92,716

loose-fitting summer dress

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ちょっと

x4 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x2 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

明日(あした)

x1 | Rank #385

tomorrow ; near future

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

心斎橋

x8 | Rank #76,727

Shinsaibashi

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

ような

x1 | Rank #100

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

教(きょう)室(しつ)

x6 | Rank #1,155

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

開(ひら)く

x1 | Rank #622

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

是(ぜ)非(ひ)

x1 | Rank #4,240

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

いる

x2 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

おおきに

x4 | Rank #6,117

greatly; very much ; thanks a lot

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #286

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

あんな

x3 | Rank #308

that sort of; that kind of; like that; such; so

人(ひと)

x5 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

習(なら)う

x2 | Rank #5,083

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

な

x22 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

や

x35 | Rank #303

melting

夢(ゆめ)

x1 | Rank #307

dream

みたい

x1 | Rank #166

-like; sort of; similar to; resembling

Previous Next