Jiten beta

Vocabulary for Carnation - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 396 total
女(じょ)学(がっ)校(こう)
x4 | Rank #26,038
girls' school
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ねん
x3 | Rank #1,181
indicates emphasis
ふざける
x1 | Rank #1,870
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
の
x31 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大(たい)概(がい)
x1 | Rank #9,797
generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really
にせい
x1 | Rank #58,307
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship ; the second (e.g. Edward II) ; son
うち
x18 | Rank #185
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
は
x23 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
アッパッパ
x1 | Rank #92,716
loose-fitting summer dress
が
x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
縫(ぬ)う
x1 | Rank #8,900
to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ん
x32 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
や
x62 | Rank #303
melting
桝谷
x3 | Rank #143,179
Masutani ; Masudani ; Masuya
パッチ
x5 | Rank #19,319
patch (of cloth) ; (software) patch
店(みせ)
x3 | Rank #466
store; shop; establishment; restaurant
で
x22 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
働(はたら)く
x5 | Rank #803
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
ミシン
x5 | Rank #27,914
sewing machine
だんじり
x1 | Rank #87,902
decorative portable shrine; float used in festivals
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ちゃら
x3 | Rank #33,610
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even ; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
勉(べん)強(きょう)
x9 | Rank #872
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
を
x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
に
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
うれしい
x3 | Rank #857
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どない
x1 | Rank #3,883
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
しょ
x1 | Rank #5,928
various; many; several
あ
x6 | Rank #42
ah; oh ; hey!
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
お前(まえ)
x5 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
みたい
x1 | Rank #166
-like; sort of; similar to; resembling
ガキ
x1 | Rank #1,291
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
年(とし)
x7 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
早(はや)い
x3 | Rank #197
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
行(い)く
x8 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
重(おも)い
x1 | Rank #1,403
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
濡(ぬ)らす
x1 | Rank #9,857
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
瞼(まぶた)
x1 | Rank #7,252
eyelid
今(いま)
x2 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
よろこび
x1 | Rank #33,149
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
映(うつ)す
x1 | Rank #7,455
to project; to reflect; to cast (shadow)
日(ひ)
x3 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
為(ため)
x1 | Rank #1,988
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
心(こころ)
x1 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,830
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
ね
x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
かじかむ
x1 | Rank #48,295
to grow numb with cold
指(ゆび)
x1 | Rank #717
finger; toe; digit
ひろげる
x1 | Rank #31,612
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper
風(かぜ)
x1 | Rank #700
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
揺(ゆ)れる
x1 | Rank #2,635
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
雨(あめ)
x1 | Rank #997
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
晒(さら)す
x1 | Rank #6,062
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
遥(はる)か
x1 | Rank #5,606
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
空(から)
x1 | Rank #528
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
へ
x1 | Rank #80
to; towards; for
身(み)
x1 | Rank #494
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
預(あず)ける
x1 | Rank #2,944
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
生(い)きる
x1 | Rank #352
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
何(なに)
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
要(い)る
x1 | Rank #2,904
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
私(わたし)
x1 | Rank #22
I; me
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #179
really; truly
欲(ほ)しい
x1 | Rank #503
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
等(ら)
x1 | Rank #1,343
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
唯(ただ)
x2 | Rank #6,338
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一(いち)
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x2 | Rank #215
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
え
x18 | Rank #90
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
小原
x3 | Rank #36,942
Ohara ; Oharu ; Obara ; Obaru ; Owara ; Kohara ; Kobaru
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
学(がっ)校(こう)
x3 | Rank #395
school
やめる
x2 | Rank #26,083
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
来(く)る
x4 | Rank #91
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
へん
x3 | Rank #2,681
area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances
そう
x2 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
何(なん)で
x7 | Rank #263
why?; what for? ; how?; by what means?
何(なに)か
x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
したん
x1 | Rank #9,007
rosewood; red sandalwood
はあ
x3 | Rank #260
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)も
x1 | Rank #472
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
わ
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ほな
x4 | Rank #3,506
then; well then; if so
よ
x3 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
短(みじか)い
x1 | Rank #2,076
short ; brief
間(あいだ)
x2 | Rank #393
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
やる
x10 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
世(せ)話(わ)
x1 | Rank #2,144
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
Previous Next