Jiten beta

Vocabulary for Carnation - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 376 total
そりゃ
x12 | Rank #639
very; extremely ; that is
で
x12 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
え
x1 | Rank #90
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
うち
x19 | Rank #185
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
に
x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
女(おんな)
x1 | Rank #216
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
が
x20 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
男(おとこ)
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
と
x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
張(は)り合(あ)う
x1 | Rank #15,344
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
どない
x3 | Rank #3,883
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
す
x3 | Rank #366
to be ; to do
ん
x21 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x1 | Rank #47
then; well; so; well then
い
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
着(き)物(もの)
x3 | Rank #5,009
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
ちゃう
x2 | Rank #2,419
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
洋(よう)服(ふく)
x3 | Rank #6,622
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
や
x35 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
外(がい)国(こく)
x1 | Rank #5,530
foreign country
の
x26 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ちゅう
x2 | Rank #5,880
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
初(はじ)めて
x1 | Rank #363
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
作(つく)る
x3 | Rank #266
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
アッパッパ
x6 | Rank #92,716
loose-fitting summer dress
ちょっと
x5 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
おかしな
x1 | Rank #3,111
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
とこ
x5 | Rank #416
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
ある
x5 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
うちの人(ひと)
x1 | Rank #16,470
my husband ; one's family; family member
ら
x1 | Rank #413
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
等(ら)
x1 | Rank #1,343
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
褒(ほ)める
x1 | Rank #2,084
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
くれる
x1 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ほんまもん
x1 | Rank #52,375
genuine article; real thing; real deal
を
x5 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ように
x2 | Rank #75
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なんの
x1 | Rank #5,367
what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)
まだまだ
x1 | Rank #1,088
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
ず
x1 | Rank #2,374
not doing
先(さき)
x2 | Rank #485
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x10 | Rank #19
be; is
８(はち)時(じ)
x1 | Rank #6,332
eight o'clock
重(おも)い
x1 | Rank #1,403
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
濡(ぬ)らす
x1 | Rank #9,857
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
瞼(まぶた)
x1 | Rank #7,252
eyelid
今(いま)
x6 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
よろこび
x1 | Rank #33,149
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
映(うつ)す
x1 | Rank #7,455
to project; to reflect; to cast (shadow)
日(ひ)
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
為(ため)
x1 | Rank #1,988
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
心(こころ)
x1 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,830
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
ね
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
かじかむ
x1 | Rank #48,295
to grow numb with cold
指(ゆび)
x1 | Rank #717
finger; toe; digit
ひろげる
x1 | Rank #31,612
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper
風(かぜ)
x1 | Rank #700
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
揺(ゆ)れる
x1 | Rank #2,635
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
雨(あめ)
x2 | Rank #997
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
晒(さら)す
x1 | Rank #6,062
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
遥(はる)か
x1 | Rank #5,606
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
空(から)
x1 | Rank #528
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
へ
x6 | Rank #80
to; towards; for
身(み)
x1 | Rank #494
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
預(あず)ける
x1 | Rank #2,944
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
生(い)きる
x1 | Rank #352
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
何(なに)
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
要(い)る
x1 | Rank #2,904
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
私(わたし)
x1 | Rank #22
I; me
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #179
really; truly
欲(ほ)しい
x2 | Rank #503
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
唯(ただ)
x2 | Rank #6,338
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一(いち)
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x2 | Rank #215
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
だけ
x1 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
傘(かさ)
x2 | Rank #3,430
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
入(い)れる
x5 | Rank #335
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
はあ
x3 | Rank #260
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
嫌(いや)
x5 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
何(なん)で
x2 | Rank #263
why?; what for? ; how?; by what means?
ねん
x3 | Rank #1,181
indicates emphasis
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ちゅうねん
x1 | Rank #72,838
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
か
x6 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
この
x2 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
どけち
x1 | Rank #56,170
cheapskate; very miserly
絶(ぜっ)対(たい)
x2 | Rank #286
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
糸(いと)
x1 | Rank #2,206
thread; yarn; string
ちゃん
x5 | Rank #55
suffix for familiar person
入(い)り
x1 | Rank #3,239
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
ぬれる
x1 | Rank #110,423
to get wet
泰蔵
x1 | Rank #86,470
Yasuzou
にいちゃん
x1 | Rank #15,736
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
Previous Next