Jiten beta

Vocabulary for Orange Is the New Black - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1000 total
オリジナル作(さく)品(ひん)
x1 | Rank #31,823
original work
昔(むかし)
x2 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
きれい好(ず)き
x1 | Rank #48,452
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
だ
x68 | Rank #8
be; is
お風(ふ)呂(ろ)
x1 | Rank #2,116
bath
も
x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
シャワー
x4 | Rank #4,111
shower
私(わたし)
x15 | Rank #22
I; me
を
x112 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
幸(しあわ)せにする
x1 | Rank #12,257
to bring someone happiness; to make someone happy
そのはず
x1 | Rank #22,341
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
だった
x10 | Rank #38
was; were
棟(むね)
x2 | Rank #5,735
ridge (of roof) ; back of a sword ; counter for buildings, apartments, etc.
の
x130 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
受(じゅ)刑(けい)者(しゃ)
x3 | Rank #21,769
prisoner; convict
は
x134 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
シラミ
x2 | Rank #64,428
louse (esp. a sucking louse); lice
検(けん)査(さ)
x2 | Rank #3,415
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
全(ぜん)員(いん)
x1 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
受(う)ける
x1 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
すぐ
x4 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
出(で)る
x5 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
わ
x27 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
待(ま)つ
x8 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よ
x97 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お湯(ゆ)
x1 | Rank #4,399
hot water ; hot bath
残(のこ)る
x1 | Rank #576
to remain; to be left
ん
x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
少(すく)ない
x1 | Rank #1,444
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
急(いそ)ぎ
x1 | Rank #6,914
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
な
x19 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
分(わ)かる
x10 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
いい
x28 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
x4 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
終(お)わる
x2 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
かわいい
x1 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
オッパイ
x2 | Rank #18,477
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
どうも
x5 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
テレビ
x1 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
向(む)き
x1 | Rank #6,709
direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person
つん
x1 | Rank #11,405
Tsun
と
x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
立(た)つ
x2 | Rank #602
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
元(げん)気(き)いっぱい
x1 | Rank #19,974
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
売(ばい)店(てん)
x2 | Rank #17,932
stand; stall; booth; kiosk; store
で
x53 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
サンダル
x2 | Rank #17,793
sandal
売(う)る
x2 | Rank #1,153
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
まだ
x6 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
お金(かね)
x5 | Rank #707
money
が
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
わね
x2 | Rank #560
isn't it?; it really is
お見(み)事(ごと)
x1 | Rank #9,371
well done!; bravo
さっさと
x2 | Rank #1,021
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
どき
x1 | Rank #7,720
earthenware ; unglazed (bisque-fired) earthenware
オレンジ
x1 | Rank #9,092
orange (fruit, colour)
いず
x1 | Rank #18,609
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
ニュー
x1 | Rank #8,504
nu
ブラック
x1 | Rank #3,718
black ; black (coffee) ; exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical ; boldface; blackface; heavy-faced type
豚(ぶた)
x4 | Rank #4,240
pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty
丸(まる)焼(や)き
x2 | Rank #29,986
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
ああ
x1 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
たった
x1 | Rank #1,465
only; merely; but; no more than
４(よ)人(にん)
x1 | Rank #2,147
four people
子(こ)豚(ぶた)
x1 | Rank #39,900
piglet
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
機(き)
x1 | Rank #1,577
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
もらう
x5 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
出(しゅっ)所(しょ)
x5 | Rank #7,674
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
僕(ぼく)
x10 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
へ
x3 | Rank #81
to; towards; for
罪(つみ)滅(ほろ)ぼし
x1 | Rank #21,760
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
俺(おれ)
x1 | Rank #24
I; me
１(いち)年(ねん)
x1 | Rank #1,510
one year; some time ago
やる
x7 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
得(う)る
x1 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
赤(あか)ん坊(ぼう)
x1 | Rank #4,941
baby; infant
食(く)う
x1 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
本(ほん)当(とう)に
x4 | Rank #182
really; truly
食(た)べる
x4 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
意(い)味(み)がある
x1 | Rank #8,279
to have meaning; to be meaningful
キューバ
x1 | Rank #35,361
Cuba
料(りょう)理(り)
x1 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
警(けい)官(かん)
x1 | Rank #3,595
police officer; policeman; constable
明日(あした)
x3 | Rank #381
tomorrow ; near future
拘(こう)置(ち)所(しょ)
x1 | Rank #33,152
prison; detention house; detention center; jail
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
入(い)る
x8 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
刑(けい)務(む)所(しょ)
x5 | Rank #6,312
prison; jail; gaol; penitentiary
Previous Next