Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

サヴァン

x1 | Rank #64,819

Savin

症(しょう)候(こう)群(ぐん)

x1 | Rank #17,664

syndrome

です

x49 | Rank #19

be; is

医(い)師(し)

x3 | Rank #3,744

doctor; physician

として

x4 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

の

x125 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

能(のう)力(りょく)

x1 | Rank #734

ability; faculty

非(ひ)常(じょう)

x1 | Rank #2,165

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

に

x86 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

高(たか)い

x3 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

お前(まえ)

x8 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

指(し)導(どう)医(い)

x1 | Rank #49,500

preceptor

やれ

x1 | Rank #3,814

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #324

name ; given name; first name

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

カルテ

x1 | Rank #15,968

patient's chart; clinical records ; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)

全(ぜん)部(ぶ)

x5 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

覚(おぼ)える

x1 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

今(いま)すぐ

x7 | Rank #1,596

at once; immediately; right now

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

出(で)る

x5 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

資(し)質(しつ)

x1 | Rank #13,333

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

欠(か)ける

x1 | Rank #4,815

to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged ; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost ; to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in) ; to wane (of the moon); to go into eclipse

と

x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

判(はん)断(だん)

x2 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

場(ば)合(あい)

x3 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

病(びょう)院(いん)

x13 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

長(なが)

x1 | Rank #695

long

を

x80 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

退(ど)く

x1 | Rank #6,426

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

無(む)理(り)

x5 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

どうして

x9 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

医(い)者(しゃ)

x4 | Rank #1,485

doctor; physician

なる

x10 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x30 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

思(おも)う

x9 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

お兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

大人(おとな)

x3 | Rank #817

adult; grown-up

なる

x3 | Rank #631

to bear fruit

デシ

x2 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

子(こ)供(ども)

x7 | Rank #373

child; children

なくす

x1 | Rank #2,969

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

キャー

x1 | Rank #2,701

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

唯菜

x14 | Rank #75,371

Yuina

先(せん)生(せい)

x39 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くる

x8 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x8 | Rank #87

indicates question

駄(だ)目(め)

x9 | Rank #718

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まだ

x7 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

息(いき)む

x1 | Rank #64,037

to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down

で

x37 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

くださる

x12 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

歳(さい)

x2 | Rank #732

... years old; age (of) ...

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

x1 | Rank #4,987

female high school student

菅原

x1 | Rank #15,011

Kanbara ; Sukawara ; Sugahara ; Sugamoto ; Sugawara ; Sugiwara ; Sugegahara ; Sunbara

さん

x12 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #396

school

破(は)水(すい)

x1 | Rank #55,690

water breaking (during pregnancy)

緊(きん)急(きゅう)

x1 | Rank #3,886

urgency; emergency

出(しゅっ)産(さん)

x1 | Rank #9,172

childbirth; (giving) birth; delivery; parturition ; production (of goods)

妊(にん)娠(しん)

x1 | Rank #5,601

pregnancy; conception; gestation

週(しゅう)

x1 | Rank #4,796

week

目(め)

x2 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

赤(あか)ちゃん

x29 | Rank #2,517

baby; infant

体(たい)重(じゅう)

x4 | Rank #4,665

(body) weight

いわゆる

x1 | Rank #3,721

what is called; what you call; what they call; so-called

生(き)

x3 | Rank #2,211

pure; undiluted; raw; crude

児(こ)

x3 | Rank #5,153

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

腸(ちょう)

x8 | Rank #15,953

intestine; bowel

ほとんど

x2 | Rank #888

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

壊(え)死(し)

x7 | Rank #43,597

necrosis

状(じょう)態(たい)

x2 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

腸(ちょう)炎(えん)

x1 | Rank #99,496

enteritis

認(したた)める

x1 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

x22 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

これまで

x1 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

一(いち)度(ど)

x2 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

受(じゅ)診(しん)

x1 | Rank #50,593

having a medical examination; seeing a doctor

ことがない

x1 | Rank #4,766

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

みたい

x3 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

何(なに)

x13 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

Previous Next