Jiten beta

Vocabulary for Ohitorisama - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 940 total
里美
| x9 | Rank #39,728
Satomi ; Satoyoshi ; Rimi
休(やす)み
| x1 | Rank #1,668
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
の
| x197 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
日(ひ)
| x1 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
には
| x11 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
健(けん)康(こう)
| x1 | Rank #3,106
health ; healthy; sound; fit; wholesome
ために
| x2 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ジョギング
| x1 | Rank #18,173
jogging
を
| x44 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x28 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
お気(き)に入(い)り
| x1 | Rank #3,474
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
音(おん)楽(がく)
| x1 | Rank #1,988
music
聴(き)く
| x1 | Rank #2,504
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
自(じ)分(ぶん)
| x5 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
ペース
| x1 | Rank #3,609
pace
で
| x21 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
走(はし)る
| x2 | Rank #613
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
が
| x91 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
気(き)持(もち)
| x3 | Rank #9,818
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
| x19 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
子(こ)供(ども)達(たち)
| x1 | Rank #8,865
children
世田谷
| x1 | Rank #35,261
Setagaya
ファイ
| x4 | Rank #11,734
phi
オー
| x6 | Rank #6,941
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
来(く)る
| x10 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x8 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
すぎる
| x2 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
もう
| x11 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ダメ
| x2 | Rank #419
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
帰(かえ)る
| x4 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
疲(つか)れる
| x4 | Rank #679
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
こんな
| x1 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
| x4 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
親(おや)
| x9 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
に
| x78 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
見(み)る
| x8 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
小(こ)言(ごと)
| x1 | Rank #13,675
scolding; telling-off; rebuke; lecture ; complaint; grumbling; fault-finding
ひと
| x1 | Rank #715
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #326
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
でも
| x27 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
言(い)う
| x15 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
て
| x24 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x54 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
| x1 | Rank #487
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
だけど
| x4 | Rank #175
however
一人(ひとり)暮(ぐ)らし
| x2 | Rank #6,710
living by oneself; living alone
だから
| x10 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
何(ど)の
| x2 | Rank #634
which; what (way)
問(もん)題(だい)
| x4 | Rank #335
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
も
| x69 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あなた
| x20 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
子(こ)どもの頃(ころ)
| x4 | Rank #11,878
(time of) one's childhood; when one was a child
大(だい)好(す)き
| x1 | Rank #718
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だった
| x7 | Rank #30
was; were
お菓(か)子(し)
| x4 | Rank #2,513
confections; sweets; candy; cake
送(おく)る
| x1 | Rank #422
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
あっ
| x13 | Rank #77
ah; oh ; hey!
これ
| x5 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
好(す)き
| x6 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
じゃない
| x20 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
| x9 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x20 | Rank #37
but; however; although
な
| x17 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
寒(さむ)い
| x1 | Rank #1,325
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
なる
| x13 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ので
| x2 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
おなか
| x3 | Rank #1,445
belly; abdomen; stomach
冷(ひ)やす
| x1 | Rank #3,502
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)
ええ
| x6 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #4,636
mobile phone; cell phone
もしもし
| x2 | Rank #918
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
お母(かあ)さん
| x29 | Rank #563
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
うん
| x7 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
元(げん)気(き)
| x2 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
荷(に)物(もつ)
| x2 | Rank #1,213
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
届(とど)く
| x1 | Rank #727
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
真一
| x11 | Rank #37,080
Shin'ichi ; Shin'itsu ; Jin'iru ; Masakazu
ただいま
| x4 | Rank #693
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
えっ
| x21 | Rank #115
huh?; what's up?
こっち
| x3 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
コーヒー豆(まめ)
| x1 | Rank #32,392
coffee bean
きれる
| x1 | Rank #1,131
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
買(か)う
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
んです
| x40 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
今(いま)
| x13 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
誰(だれ)も
| x2 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
わよ
| x7 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
テレビ
| x2 | Rank #1,413
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
よ
| x56 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とにかく
| x3 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
上(じょう)京(きょう)
| x1 | Rank #12,168
going (up) to the capital; going to Tokyo
日(ひ)にち
| x1 | Rank #17,154
date (of a planned event, act, etc.); day ; (number of) days
決(き)まる
| x2 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
教(おし)える
| x1 | Rank #219
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
よね
| x9 | Rank #140
isn't that right?
絶(ぜっ)対(たい)
| x3 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
じゃあね
| x3 | Rank #1,601
see you; bye; ciao
Previous Next