Jiten beta

Vocabulary for Ohitorisama - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 944 total
里美
| x1 | Rank #39,728
Satomi ; Satoyoshi ; Rimi
現(げん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,114
reality; actuality; hard fact
に
| x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
疲(つか)れる
| x1 | Rank #679
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
とき
| x6 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
の
| x148 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心(こころ)
| x3 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
癒(い)やし
| x1 | Rank #14,457
healing; soothing; therapy; comfort; solace
映(えい)画(が)
| x4 | Rank #1,576
movie; film; motion picture
は
| x77 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
欠(か)かす
| x1 | Rank #5,289
to miss (doing); to fail (to do) ; to do without
見(み)る
| x7 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
一人(ひとり)
| x3 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
方(ほう)がいい
| x1 | Rank #1,822
had better ... ; had better not ...
好(す)き
| x5 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
日(ひ)
| x3 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
時(じ)間(かん)
| x3 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
もの
| x3 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
を
| x37 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
からだ
| x1 | Rank #4,095
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
泣(な)く
| x1 | Rank #452
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
余(よ)韻(いん)
| x1 | Rank #9,633
reverberation; swelling (of a hymn); trailing note ; lingering memory; aftertaste ; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
浸(ひた)る
| x1 | Rank #5,654
to be soaked in; to be flooded; to be submerged ; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
も
| x61 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なら
| x11 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
では
| x4 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
この
| x12 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こそ
| x2 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
が
| x84 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なに)より
| x1 | Rank #2,035
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
だ
| x18 | Rank #8
be; is
でも
| x23 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
女(じょ)性(せい)
| x2 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
何(なに)か
| x16 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
アルマゲドン
| x2 | Rank #82,939
Armageddon
っぽい
| x2 | Rank #989
-ish; -like
ない
| x15 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
男(だん)性(せい)
| x4 | Rank #1,348
man; male ; masculine gender
どっちか
| x1 | Rank #3,269
either; one (of the two)
と
| x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
って
| x54 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よりも
| x1 | Rank #795
than; in comparison to ; rather than; over; above
インディペンデンス
| x1 | Rank #118,603
independence
でい
| x1 | Rank #40,435
sitting outdoors ; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion ; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
じゃね
| x1 | Rank #3,749
see you; bye; ciao
あっ
| x17 | Rank #77
ah; oh ; hey!
ディープ
| x1 | Rank #27,957
deep
インパクト
| x1 | Rank #7,281
impact (on); (strong) impression; effect; influence ; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
かも
| x4 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
しん
| x1 | Rank #38,997
rash; eruption; ...id
ね
| x49 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぜってえ
| x1 | Rank #14,800
definitely; absolutely; without doubt ; absolute; unconditional
そうだ
| x5 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
| x42 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
カット
| x1 | Rank #5,028
cut; cutting ; haircut ; (continuous) shot (in a film or TV show) ; illustration (in a book, newspaper, etc.); cut ; cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop ; cutting (the ball) ; cutting off (an outfielder's throw) ; cut (of a deck of cards)
とか
| x15 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
似(に)る
| x1 | Rank #593
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
とこ
| x3 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しさ
| x1 | Rank #2,920
suggestion; hint; implication
時(とき)には
| x1 | Rank #2,288
at times; occasionally
こんな
| x3 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
目(め)
| x1 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
思(おも)う
| x8 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こう
| x1 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
言(い)う
| x11 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ような
| x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
私(わたし)
| x34 | Rank #24
I; me
涙(なみだ)
| x1 | Rank #1,222
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
返(かえ)す
| x2 | Rank #453
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
博之
| x3 | Rank #68,904
Hiroshi ; Hiroyuki
お前(まえ)
| x7 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
一(いっ)緒(しょ)に
| x9 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
住(す)む
| x2 | Rank #692
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
あの人(ひと)
| x2 | Rank #558
he; she; that person ; you
か
| x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
真一
| x14 | Rank #37,080
Shin'ichi ; Shin'itsu ; Jin'iru ; Masakazu
俺(おれ)
| x2 | Rank #44
I; me
指(し)導(どう)教(きょう)官(かん)
| x1 | Rank #60,419
academic advisor (e.g. at a university research lab)
ガミガミ
| x1 | Rank #30,480
nagging; griping
うるさい
| x3 | Rank #637
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
おばさん
| x1 | Rank #23,606
aunt
まあ
| x5 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
慣(な)れる
| x1 | Rank #853
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
平(へい)気(き)
| x1 | Rank #927
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
そんな
| x7 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
趣(しゅ)味(み)
| x3 | Rank #1,332
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
んだ
| x12 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ただ
| x2 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
居(い)候(そうろう)
| x1 | Rank #9,763
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
もらう
| x6 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
だけ
| x11 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だって
| x4 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
つう
| x1 | Rank #5,450
authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers
さ
| x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
それも
| x2 | Rank #529
and in addition to that; even so
Previous Next