Vocabulary for Vanitas no Carte - Episode 1
viewing words 1-100 from 1869 total
x2 | Rank #5,257
narration
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #2,233
vampire; bloodsucker
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #29,778
hated person; disliked person; person shunned by others; anathema
ヴァン
x18 | Rank #7,627
value-added network; VAN
ピール
x18 | Rank #36,168
peel; peeling ; candied peel
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おる
x1 | Rank #16,578
to weave
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #1,696
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
x3 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x1 | Rank #161,097
to be born; to come into the world
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
なぜか
x1 | Rank #1,951
somehow; for some reason; without knowing why
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #8,006
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
x2 | Rank #5,887
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
である
x1 | Rank #250
be; is
x4 | Rank #15,077
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
x1 | Rank #431
evening; night ; dinner
x2 | Rank #823
to be born
のです
x2 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #1,642
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
x15 | Rank #1,716
music
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
x1 | Rank #654
village
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,384
to expel; to drive out
ひとり
x3 | Rank #1,311
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #865
forest ; shrine grove
x5 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x1 | Rank #76,808
darkness; the dark
おびえ
x1 | Rank #36,168
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
x1 | Rank #1,327
snow; snowfall
x1 | Rank #14,664
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x1 | Rank #2,676
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
x1 | Rank #18,981
moonlit night
たち
x2 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x5 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #2,345
revenge
x2 | Rank #21
I; me
わたし
x5 | Rank #213
I; me
x1 | Rank #20,210
to oppress; to persecute; to tyrannize
x1 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ども
x1 | Rank #895
but; however ; even though; even if
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #675
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #84,122
to be open
x4 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #8,185
dying; death ; dead; useless ; damned
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #9,465
to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival ; to outweigh; to preponderate
x2 | Rank #1,814
curse; spell; malediction
x1 | Rank #14,619
to fall (on); to rain down; to shower down ; to befall; to happen (to)
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #6,587
to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x6 | Rank #320
name ; given name; first name
x2 | Rank #6,335
interference; intervention; meddling
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x7 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #5,077
to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
()
x1 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x3 | Rank #264
person
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x6 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x1 | Rank #13,196
one's eyes; (pair of) eyes
x1 | Rank #50,776
to stay (at); to stop (at)
やがて
x1 | Rank #1,687
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
x1 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #3,864
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
x1 | Rank #2,898
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
となる
x1 | Rank #926
to become; to be
x1 | Rank #2,319
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
x1 | Rank #1,432
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x1 | Rank #89,289
joy and anger ; human emotions
x1 | Rank #27,985
pity; sorrow; grief; misery
ラブ
x1 | Rank #4,350
love ; love (in tennis, badminton, etc.)
x4 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x1 | Rank #8,934
something to think about; one's thoughts; concern; worry ; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
いつか
x1 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
わかる
x5 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
きが
x1 | Rank #101,646
daily life; daily living; waking up and going to sleep
くる
x1 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem