Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 712 total

x4 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

で

x51 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

鰻(うなぎ)

x1 | Rank #31,035

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

食(しょく)

x1 | Rank #2,871

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

が

x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

国(こく)父(ふ)

x9 | Rank #57,544

father of one's country; father of the nation

久光

x9 | Rank #62,160

Kukou ; Kumitsu ; Harumitsu ; Hisakou ; Hisamitsu

に

x64 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

逆(さか)らう

x2 | Rank #3,403

to go against; to oppose; to disobey; to defy

吉之助

x12 | Rank #27,954

Kichinosuke ; Yoshinosuke

は

x75 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

再(ふたた)び

x1 | Rank #903

again; once more; a second time

島(しま)流(なが)し

x3 | Rank #40,006

exile; banishment

の

x100 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

命(いのち)

x7 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

受(う)ける

x3 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

京(みやこ)

x3 | Rank #2,489

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

去(さ)る

x1 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

程(ほど)

x1 | Rank #2,189

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

薩(さつ)摩(ま)

x15 | Rank #10,291

Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture) ; sweet potato (Ipomoea batatas)

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

同(どう)士(し)

x1 | Rank #1,308

fellow; mutual; companion; comrade

斬(き)り合(あ)う

x1 | Rank #47,191

to fight with swords; to cross swords

悲(ひ)劇(げき)

x1 | Rank #5,630

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

大久保

x2 | Rank #8,665

Ookuho ; Ookubo ; Oogubo ; Okubo

はん

x3 | Rank #3,861

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

体(からだ)

x1 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

毒(どく)

x1 | Rank #1,595

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

どすえ

x1 | Rank #46,628

I assure you it is

おむすび

x1 | Rank #23,014

onigiri; rice ball

置(お)く

x1 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

おくる

x1 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

なはる

x1 | Rank #8,585

to do

一蔵

x14 | Rank #25,273

Ichizou

一(いっ)件(けん)

x1 | Rank #7,712

(one) matter; (one) item; (one) case

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

責(せ)め

x1 | Rank #18,010

responsibility; liability; blame ; torture; torment

負(お)う

x1 | Rank #3,010

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by

自(みずか)ら

x2 | Rank #1,055

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

謹(きん)慎(しん)

x1 | Rank #13,991

self restraint; moderating one's own behavior; penitence; discipline ; confinement (esp. to one's home); house arrest ; suspension (from work or school)

願(ねが)い出(で)る

x1 | Rank #31,590

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

のです

x2 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

有馬

x3 | Rank #11,837

Ariuma ; Ariba ; Arima ; Yūma

さぁ

x7 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

たち

x8 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

致(いた)す

x3 | Rank #2,949

to do

もはん

x2 | Rank #32,577

exemplar; model; example; pattern

必(かなら)ず

x5 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

日本(にほん)

x7 | Rank #534

Japan

変(か)える

x2 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

おる

x4 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

チノ

x1 | Rank #5,918

chinos; chino pants

手(て)

x5 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くい

x3 | Rank #10,031

regret; repentance

やい

x2 | Rank #6,411

hey; hey you

おい

x12 | Rank #9,322

nephew

島(しま)

x14 | Rank #1,033

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

呼(よ)び戻(もど)す

x4 | Rank #12,748

to call (someone) back; to recall; to call home ; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

どん

x12 | Rank #8,306

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

ちょっ

x6 | Rank #1,123

hey; hold on; come on

ど

x7 | Rank #812

but; however ; even though; even if

徳之島

x5 | Rank #135,388

Tokunoshima (island in Kagoshima prefecture); Tokuno Island

へ

x8 | Rank #81

to; towards; for

喜界島

x1 | Rank #50,820

Kikaijima

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

背(そむ)く

x2 | Rank #12,150

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

処(しょ)罰(ばつ)

x1 | Rank #14,645

punishment; penalty

でした

x4 | Rank #450

was, were

扶(ふ)持(ち)

x1 | Rank #51,307

salary (paid in rice to a samurai); stipend ; making (someone) a retainer and granting a stipend

など

x8 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,719

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

与(あた)える

x1 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,702

food

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

何(なに)も

x1 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

x2 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

入(い)れる

x4 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

デシ

x1 | Rank #248

deci-; 10^-1

Previous Next