Vocabulary for Hakozume: Kouban Joshi no Gyakushuu - Episode 13
viewing words 201-300 from 776 total
x1 | Rank #3,737
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
ばれる
x2 | Rank #1,225
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
x2 | Rank #3,345
at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can
x1 | Rank #28,997
written explanation; written apology
だろ
x4 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
山田
x2 | Rank #2,659
Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
プロ
x1 | Rank #2,025
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
x1 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まあ
x2 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #19,453
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); enquiry ; listening (e.g. to the radio)
x1 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
デシ
x2 | Rank #248
deci-; 10^-1
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #2,907
testimony; (verbal) evidence
による
x1 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #6,978
alley; alleyway; lane ; path through a gate or garden ; teahouse garden
x1 | Rank #5,412
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
x1 | Rank #1,449
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x1 | Rank #2,758
screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
x3 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x1 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
x5 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x2 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x1 | Rank #2,610
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
()
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1 | Rank #20,815
to make (someone) to meet; to let (someone) meet ; to expose to; to subject to
x1 | Rank #2,259
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
x2 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x1 | Rank #4,419
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
x2 | Rank #10,317
son of a bitch; piece of shit
x1 | Rank #405
I see; that's right; indeed
x2 | Rank #6,265
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x1 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x1 | Rank #49,500
arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)
x1 | Rank #2,235
arrival
x2 | Rank #1,122
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
x1 | Rank #20,559
stakeout; ambush; cordon ; lookout; watch ; paste-up; collage
x1 | Rank #3,533
once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning
x2 | Rank #1,637
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
x1 | Rank #2,028
goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
x1 | Rank #5,099
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns
x1 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
だいぶ
x1 | Rank #2,043
considerably; greatly; a lot
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
x1 | Rank #5,357
signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal
x1 | Rank #1,601
two
x1 | Rank #11,456
limit; bounds
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x4 | Rank #710
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
x1 | Rank #1,444
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
しかし
x2 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #12,087
to this extent; to this degree; this much
x1 | Rank #1,071
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #16,489
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
x2 | Rank #2,510
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #48,362
Achilles tendon; calcaneal tendon ; Achilles' heel; vulnerable point
x1 | Rank #2,092
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
ちゃん
x4 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #7,358
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x1 | Rank #3,652
let me see; well; errr ...; uhh ...
21時
x1 | Rank #29,986
9 PM
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
x12 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
どう
x1 | Rank #71
how; in what way; how about
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
20時
x1 | Rank #24,850
8 PM
x1 | Rank #4,542
front and rear; front and back; before and behind; back and forth ; before and after ; around; about; approximately ; order; context ; consequences ; just when; around the time of ; inversion; reversion; getting out of order ; co-occurring; happening at the same time
のに
x5 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x2 | Rank #1,298
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x2 | Rank #754
slow ; late ; too late
x6 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
x2 | Rank #4,219
target
こんな
x6 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
いずれ
x1 | Rank #1,849
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
x2 | Rank #7,880
small build; small stature; petite ; small pattern
x2 | Rank #28,908
fair-skinned; light-complexioned
junior high school student; middle school pupil
x1 | Rank #401
this time; now
x2 | Rank #2,198
group (usu. of people)
x1 | Rank #4,075
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
x1 | Rank #18,638
objective; aim; mark
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
あの
x4 | Rank #49
that; those; the