Jiten beta

Vocabulary for Hakozume: Kouban Joshi no Gyakushuu - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 723 total

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

パト

x6 | Rank #39,093

Pato

洗(せん)車(しゃ)

x1 | Rank #44,923

car washing

きつい

x1 | Rank #2,112

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

川合

x7 | Rank #21,909

Kaai ; Kawaai ; Kawagou

ファ

x1 | Rank #1,582

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

拭(ふ)く

x3 | Rank #4,298

to wipe; to dry

上(あ)げ

x1 | Rank #9,331

tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)

甘(あま)い

x2 | Rank #1,046

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

よ

x31 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ウッ

x5 | Rank #170

oof; ough; ulp

すむ

x3 | Rank #353

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #96

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

と

x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

市(し)民(みん)

x1 | Rank #3,477

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

x3 | Rank #378

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

だから

x7 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ね

x29 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

心(こころ)

x2 | Rank #296

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

込(こ)める

x1 | Rank #2,499

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

ごご

x1 | Rank #12,399

afternoon; p.m.

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x16 | Rank #21

ちゃん

x3 | Rank #56

suffix for familiar person

がい

x1 | Rank #7,467

injury; harm; evil influence; damage

私(わたし)

x9 | Rank #22

I; me

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,299

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

巡(じゅん)査(さ)部(ぶ)長(ちょう)

x1 | Rank #16,627

police sergeant

っぽい

x2 | Rank #1,263

-ish; -like

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x7 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x7 | Rank #34

but; however; although

聞(き)く

x4 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

はい

x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

藤部

x6 | Rank #82,735

Toube ; Fujibe

長(なが)

x8 | Rank #682

long

は

x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

きっと

x1 | Rank #275

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

将(しょう)来(らい)

x1 | Rank #2,137

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,498

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

しゅうとめ

x1 | Rank #62,598

mother-in-law

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x1 | Rank #635

to bear fruit

思(おも)う

x6 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よし

x2 | Rank #585

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

交(こう)代(たい)

x1 | Rank #5,094

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns

要(よう)員(いん)

x1 | Rank #14,551

(necessary) personnel; required person

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まで

x4 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

交(こう)番(ばん)

x4 | Rank #10,203

police box; koban; small neighborhood police station ; alternation ; alternating (current, stress, etc.)

前(さき)

x2 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

x35 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おいで

x2 | Rank #2,176

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

ひ

x2 | Rank #496

sun; sunshine; sunlight

ひえ

x3 | Rank #7,508

chilliness; coldness

え

x6 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

すう

x1 | Rank #374

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

一(いっ)瞬(しゅん)

x1 | Rank #790

instant; moment; for an instant

落(お)ちる

x1 | Rank #675

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

最(さい)近(きん)

x4 | Rank #480

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

未(み)決(けつ)

x1 | Rank #100,415

pending; undecided ; unconvicted; awaiting judgement

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,350

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

休(やす)める

x2 | Rank #5,409

to rest; to suspend; to give relief

それにしても

x1 | Rank #1,279

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

たる

x1 | Rank #2,092

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

ん

x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

う

x4 | Rank #157

yes; all right; OK; okay

でも

x4 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

悪(わる)い

x5 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ですか

x5 | Rank #84

indicates question

警(けい)察(さつ)官(かん)

x6 | Rank #3,481

police officer; policeman; policewoman

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ような

x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #2,829

society; public; community; the world ; social studies

乗(の)り心地(ごこち)

x1 | Rank #34,849

one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality

よい

x1 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")