Jiten beta

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

ラック

x1 | Rank #18,419

rack

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ポケモン

x2 | Rank #1,734

Pokémon

ゲット

x1 | Rank #3,630

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

くる

x5 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x6 | Rank #90

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

機(き)会(かい)

x1 | Rank #1,496

chance; opportunity; occasion

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

警(けい)察(さつ)官(かん)

x5 | Rank #3,517

police officer; policeman; policewoman

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

説(せっ)教(きょう)

x1 | Rank #5,061

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

えーっ

x1 | Rank #2,508

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

お巡(まわ)りさん

x3 | Rank #11,452

police officer

処(しょ)女(じょ)

x2 | Rank #7,438

virgin (usu. female); maiden ; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity ; debut; maiden (e.g. voyage)

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

い

x6 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

ねー

x2 | Rank #336

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

やばい

x1 | Rank #869

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

いやいや

x1 | Rank #1,532

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x8 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

全(ぜん)然(ぜん)

x5 | Rank #371

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

かわいい

x2 | Rank #485

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #508

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

よー

x1 | Rank #662

hey; yo; hi ; come on; hey

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

カー

x2 | Rank #899

car

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,395

experience

人(にん)数(ずう)

x1 | Rank #3,166

the number of people ; many people; a large number of people

人(じん)

x8 | Rank #251

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

近(ちか)い

x1 | Rank #982

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

いっぱい

x1 | Rank #605

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

コンドーム

x1 | Rank #24,042

condom

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

スタンプ

x1 | Rank #14,898

stamp ; sticker (in messaging apps); (large) emoji

たまる

x1 | Rank #1,580

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

ラブホ

x1 | Rank #26,132

love hotel

カード

x1 | Rank #1,118

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,359

second

取(とり)調(しらべ)室(しつ)

x3 | Rank #30,640

interrogation room; interview room; sweatbox

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

どうした

x1 | Rank #405

somehow; how; in what way; why; what kind of

キャバクラ

x1 | Rank #15,441

hostess bar; bar with female companions for male customers

ボーイ

x1 | Rank #6,544

boy ; bellboy; porter; waiter

だって

x3 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

書(か)き込(こ)む

x1 | Rank #9,578

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) ; to post a message (e.g. on a bulletin-board) ; to store ; to write (data); to flash

男(おとこ)の人(ひと)

x4 | Rank #3,708

man

すぐ

x2 | Rank #429

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

捕(つか)まる

x3 | Rank #1,967

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あなた

x2 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あれ

x2 | Rank #299

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

援(えん)交(こう)

x2 | Rank #45,740

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

はたち

x1 | Rank #41,884

20 years old ; twenty

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #2,023

eternity; perpetuity; permanence; immortality

危(あぶ)ない

x1 | Rank #892

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

すぎる

x2 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

でしょ

x7 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,367

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

優(やさ)しい

x1 | Rank #702

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #398

school

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #116

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #1,996

famous; well-known

会(かい)社(しゃ)

x1 | Rank #651

company; corporation; firm ; one's workplace

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,475

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

教(おし)える

x1 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

どう

x8 | Rank #69

how; in what way; how about

だった

x2 | Rank #40

was; were

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #134

she; her ; girlfriend

なり

x1 | Rank #1,179

to be ; to be (at a location) ; sum of money

性(さが)

x1 | Rank #3,217

one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

とりあえず

x1 | Rank #707

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

任(まか)せる

x1 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

あの子(こ)

x3 | Rank #693

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

一(いち)番(ばん)

x3 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

マスター

x1 | Rank #1,264

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

そんで

x1 | Rank #6,319

and; thereupon; because of that

さー

x1 | Rank #1,746

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

うん

x4 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そんでもって

x1 | Rank #26,037

and (so); (and) then; because of which; in addition to that