Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

青(あお)

x1 | Rank #2,470

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

剣(けん)

x5 | Rank #498

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

宗(むね)

x2 | Rank #27,544

principle; aim; main purpose; central part; pillar ; purport; gist; drift; meaning ; instructions; orders; intention; wishes

戦(たたか)う

x2 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

族(ぞく)

x2 | Rank #1,700

tribe; clan; band; family ; (taxonomical) tribe ; group (of the periodic table)

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

恐(おそ)れる

x2 | Rank #2,178

to fear; to be afraid of

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

には

x1 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

銭(せん)

x1 | Rank #6,889

sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

要(い)る

x1 | Rank #2,889

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

の

x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

x32 | Rank #8

be; is

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

天(てん)魔(ま)

x1 | Rank #14,182

demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

潤(じゅん)沢(たく)

x1 | Rank #40,855

abundant; ample; plentiful; affluent ; lustrous; glossy

だろう

x1 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

うち

x1 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

財(ざい)政(せい)難(なん)

x1 | Rank #69,846

economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

防(ふせ)ぐ

x1 | Rank #2,670

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

のみ

x1 | Rank #1,266

only; nothing but

神(じん)武(む)

x1 | Rank #98,044

Emperor Jimmu; legendary founding Emperor of Japan

天(てん)軍(ぐん)

x1 | Rank #135,388

heavenly hosts

何(なに)事(ごと)

x1 | Rank #4,835

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

岳(たけ)

x1 | Rank #11,229

(high) mountain; Mount; Mt. ; mountain peak

宗(そう)主(しゅ)

x6 | Rank #70,369

suzerain

戦(いくさ)

x6 | Rank #2,187

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x2 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

際(さい)

x1 | Rank #1,656

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

よき

x1 | Rank #8,965

expectation; anticipation; forecast

武(ぶ)器(き)

x2 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

九(きゅう)州(しゅう)

x1 | Rank #9,332

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

十(じゅう)地(じ)

x1 | Rank #170,013

dasabhumi (forty-first to fiftieth stages in the development of a bodhisattva)

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

帰(かえ)す

x1 | Rank #4,563

to send (someone) back; to send (someone) home

その時(とき)

x1 | Rank #821

at that time; at that moment; then; on that occasion

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #474

精(せい)錬(れん)

x1 | Rank #59,174

refining; refinement; smelting ; training

くれる

x5 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

属(ぞく)性(せい)

x2 | Rank #4,592

attribute; property ; attribute ; alignment (in a role-playing game) ; element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity ; (character) type ; fondness (for); fetish

書(しょ)院(いん)

x1 | Rank #47,277

drawing room; study; writing alcove ; publishing house

任(まか)せる

x1 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

研(けん)究(きゅう)

x1 | Rank #1,456

research; study; investigation

学(がく)術(じゅつ)

x2 | Rank #43,946

science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

民(たみ)

x2 | Rank #2,774

people; citizens; subjects; folk

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

で

x8 | Rank #25

without doing ...

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

のんき

x1 | Rank #7,880

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless

こと

x5 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

無(む)意(い)味(み)

x2 | Rank #5,160

nonsense; no meaning; meaningless

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

しかたない

x1 | Rank #2,650

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

であろう

x1 | Rank #1,282

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #8,443

great war; great battle ; world war

繰(く)り返(かえ)す

x1 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

もういい

x1 | Rank #2,285

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

になると

x1 | Rank #2,818

when it becomes; when it comes to

限(かぎ)る

x2 | Rank #2,483

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

白秋

x2 | Rank #53,213

Hakushuu

然(ぜん)

x2 | Rank #13,283

-like

戻(もど)り

x1 | Rank #31,011

return; reaction; recovery ; return (from a procedure)

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

私(わたし)

x14 | Rank #22

I; me

元(もと)

x1 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

へ

x5 | Rank #81

to; towards; for

それは

x1 | Rank #403

very; extremely ; that is

いい

x2 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

やはり

x2 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

大(たい)金(きん)

x1 | Rank #5,789

large amount of money; great cost

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

Previous Next