Vocabulary for Mushoboke - Episode 8
viewing words 1-100 from 644 total
| x1 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そう
| x3 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
だった
| x1 | Rank #36
was; were
| x1 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x1 | Rank #16,688
volume (sound)
| x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
はず
| x1 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
| x1 | Rank #344
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x2 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x2 | Rank #2,063
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
| x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #6,827
ringtone
| x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #20,342
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
| x2 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
| x1 | Rank #4,263
mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate
| x1 | Rank #11,082
hitting the target; striking home ; proving to be right; coming true; being on the mark
| x3 | Rank #9
be; is
おうど
| x1 | Rank #85,008
loess ; yellow ochre; yellow ocher ; Hades; hell; underworld; world of the dead
ない
| x8 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
テン
| x2 | Rank #9,162
10; ten
| x2 | Rank #2,430
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
りさ
| x31 | Rank #21,834
Risa
ウソ
| x1 | Rank #1,134
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ちょっ
| x2 | Rank #1,029
hey; hold on; come on
ボス
| x6 | Rank #4,113
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
| x2 | Rank #2,773
suicide
って
| x16 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #16,631
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
| x5 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
| x5 | Rank #135
huh?; what's up?
これ
| x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
まじ
| x5 | Rank #662
serious; not joking; straight
| x13 | Rank #28
without doing ...
パパ
| x8 | Rank #1,524
dad; daddy; papa ; sugar daddy
なんで
| x10 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #6,142
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
うん
| x3 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ちゃん
| x6 | Rank #90
suffix for familiar person
| x1 | Rank #780
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
| x35 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
んな
| x3 | Rank #1,002
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
| x2 | Rank #920
three people
| x4 | Rank #16,055
uninhabited island; desert island
| x7 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
| x5 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
のだ
| x1 | Rank #1,647
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ほんで
| x2 | Rank #10,737
and; thereupon; because of that
| x2 | Rank #734
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
| x2 | Rank #1,071
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
| x1 | Rank #1,198
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x30 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
やろ
| x3 | Rank #2,871
evening dew; night dew
estimated time of death
| x1 | Rank #397
yesterday
| x2 | Rank #388
night; evening ; dinner
| x1 | Rank #1,682
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
| x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,267
this world; this life; world of the living
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #19,889
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
| x1 | Rank #1,790
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
もし
| x2 | Rank #301
if; in case; supposing
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x16 | Rank #52
I; me
なぜ
| x1 | Rank #382
why; how; for what reason
| x1 | Rank #453
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
とか
| x7 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #634
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
かける
| x1 | Rank #223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
なら
| x2 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x3 | Rank #1,404
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
| x1 | Rank #13,091
(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality ; talent; skill ; talent (ancient unit of weight and currency)
佐々木
| x1 | Rank #10,869
Ishida ; Sasaki ; Niikura
さん
| x9 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #7,532
within the (Tokyo) metropolitan area
| x1 | Rank #2,927
one's home; one's house
| x1 | Rank #3,751
death; dying; mortality
| x1 | Rank #554
to be found; to be discovered
| x1 | Rank #1,074
... years old; age (of) ...
でした
| x1 | Rank #280
was, were
| x1 | Rank #8,499
Metropolitan Police Department
よる
| x1 | Rank #516
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,320
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
| x2 | Rank #578
state of affairs; situation; conditions; circumstances
very likely; very probable
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
| x6 | Rank #21
be; is
あぁ
| x4 | Rank #1,521
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
宗介
| x18 | Rank #57,776
Sousuke ; Munesuke
| x1 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more