Vocabulary for Mushoboke - Episode 6
viewing words 1-100 from 776 total
くる
| x8 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
クビ
| x11 | Rank #3,366
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
です
| x17 | Rank #21
be; is
| x23 | Rank #46,838
inside the encampment; within the camp
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あんた
| x3 | Rank #219
you
ほんま
| x7 | Rank #6,498
truth; reality
| x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #785
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
| x13 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x3 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x4 | Rank #272
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x32 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x7 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x4 | Rank #1,851
company president; manager; director
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x9 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x3 | Rank #378
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
| x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #663
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
だけ
| x3 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x8 | Rank #201
request; favour (to ask); wish ; please
| x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #1,775
pardon; forgiveness; forbearance
| x1 | Rank #5,077
like this; in this way; as you see
| x35 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
やむ
| x5 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x5 | Rank #1,429
to; towards; for
| x2 | Rank #724
you (plural)
| x1 | Rank #865
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
| x1 | Rank #3,231
such a thing; something like that
| x1 | Rank #10,412
cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly
| x13 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
なはる
| x2 | Rank #17,415
to do
| x12 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
しまる
| x1 | Rank #10,619
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
ねん
| x12 | Rank #2,725
indicates emphasis
| x24 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x7 | Rank #944
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #273
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
ここ
| x5 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
しか
| x4 | Rank #171
nothing but; except; no more than
ない
| x5 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #690
this person; he; she
| x2 | Rank #5,069
to reconsider; to rethink; to reassess
それは
| x1 | Rank #484
very; extremely ; that is
むだ
| x2 | Rank #7,499
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
| x1 | Rank #2,111
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
パパ
| x9 | Rank #1,524
dad; daddy; papa ; sugar daddy
カイト
| x17 | Rank #36,803
kite
| x11 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #47,142
change of voice (during puberty); break of voice
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x28 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
やろ
| x4 | Rank #2,871
evening dew; night dew
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x20 | Rank #52
I; me
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x11 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #711
to answer; to reply
いいん
| x1 | Rank #2,112
committee member
| x1 | Rank #1,150
don't you think?; indicates question
おい
| x8 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x3 | Rank #639
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
ガキ
| x1 | Rank #1,487
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
| x13 | Rank #1,133
melting
のう
| x2 | Rank #3,247
emphasis-adding particle
| x5 | Rank #3,005
middle-aged man ; Buddhist priest
| x1 | Rank #4,741
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
たら
| x2 | Rank #1,207
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
| x2 | Rank #227
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
したる
| x2 | Rank #12,551
to do (for someone)
| x10 | Rank #61
adds force or indicates command
| x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x12 | Rank #84
ah; oh ; hey!
かん
| x1 | Rank #6,617
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
| x1 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x1 | Rank #6,188
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from ; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
suspension (from work or school)
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #1,022
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
オヤジ
| x21 | Rank #5,751
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
| x1 | Rank #228
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
えっ
| x10 | Rank #135
huh?; what's up?
| x1 | Rank #3,680
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
ちゃう
| x3 | Rank #3,245
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
はっ
| x1 | Rank #284
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x1 | Rank #59,000
what the hell are you saying?
なつき
| x7 | Rank #45,046
summer season; summer; summertime
| x1 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x3 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
からな
| x4 | Rank #801
Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym
バー
| x4 | Rank #1,766
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
ちゃ
| x3 | Rank #482
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery