Vocabulary for Mushoboke - Episode 4
viewing words 1-100 from 661 total
上島
| x1 | Rank #77,826
Ageshima ; Ueshima ; Uejima ; Uwashima ; Uwajima ; Kamishima ; Kamijima ; Jōshima
| x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #429
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
| x2 | Rank #644
long-vowel mark
| x28 | Rank #52
I; me
| x1 | Rank #33,910
brother
| x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ムショ
| x6 | Rank #20,955
prison; jail; slammer; pen
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x4 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #291
I can tell you ; heh
| x1 | Rank #690
this person; he; she
| x3 | Rank #628
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
じゃん
| x6 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #2,327
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
ぼけ
| x2 | Rank #30,164
fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x33 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x12 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x7 | Rank #570
family
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #906
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
| x3 | Rank #273
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
| x24 | Rank #1,133
melting
| x10 | Rank #61
adds force or indicates command
なつき
| x8 | Rank #45,046
summer season; summer; summertime
| x32 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
パパ
| x10 | Rank #1,524
dad; daddy; papa ; sugar daddy
あの
| x8 | Rank #44
that; those; the
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
よい
| x2 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x3 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ある
| x4 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あぁ
| x10 | Rank #1,521
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #699
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
| x1 | Rank #785
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
| x20 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #797
to be ; to do
| x8 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x9 | Rank #46,838
inside the encampment; within the camp
さん
| x5 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x2 | Rank #397
yesterday
かっこ
| x1 | Rank #2,226
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
です
| x4 | Rank #21
be; is
えっ
| x7 | Rank #135
huh?; what's up?
| x2 | Rank #247
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
ボス
| x5 | Rank #4,113
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x14 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
おう
| x6 | Rank #545
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
| x2 | Rank #401
tomorrow ; near future
| x2 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x6 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x20 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #201
request; favour (to ask); wish ; please
おい
| x3 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x1 | Rank #983
smiling face; smile
| x1 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #666
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
| x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #1,155
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
っす
| x7 | Rank #975
be; is
宗介
| x18 | Rank #57,776
Sousuke ; Munesuke
りさ
| x21 | Rank #21,834
Risa
| x1 | Rank #5,133
your home; your family; their home; their family ; (my) home
| x1 | Rank #6,167
surprise
かも
| x1 | Rank #265
may; might; perhaps; may be; possibly
おかん
| x3 | Rank #14,909
chill; shakes; ague
| x2 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #702
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
| x2 | Rank #1,328
return ; welcome home
| x1 | Rank #981
but; however ; even though; even if
ないし
| x1 | Rank #6,693
from ... to; between ... and ; or
てん
| x1 | Rank #12,498
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
なんで
| x6 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x30 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ちゃん
| x5 | Rank #90
suffix for familiar person
| x1 | Rank #3,338
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
| x2 | Rank #230
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
| x5 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
イー
| x2 | Rank #2,699
E; e
じゃん
| x1 | Rank #7,332
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
くん
| x8 | Rank #1,046
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あんな
| x1 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
これ
| x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x1 | Rank #1,090
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity