Vocabulary for Mushoboke - Episode 2
viewing words 1-100 from 704 total
| x1 | Rank #7,792
massage
| x5 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x3 | Rank #1,157
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #7,413
shut up!; be quiet!
| x25 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x27 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
()
| x3 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
っす
| x10 | Rank #975
be; is
| x29 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #9,067
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up
する
| x20 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x40 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x2 | Rank #63
then; well; so; well then
| x5 | Rank #61
adds force or indicates command
| x18 | Rank #46,838
inside the encampment; within the camp
さん
| x7 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #313
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
すう
| x8 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
どうぞ
| x1 | Rank #296
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
おい
| x11 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
もっと
| x3 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #271
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x1 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x17 | Rank #2,430
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
うん
| x5 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x2 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #3,937
really; truly
| x1 | Rank #2,276
respect; esteem; reverence; honour; honor
| x5 | Rank #797
to be ; to do
| x4 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #4,235
anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively
| x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つる
| x1 | Rank #395
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
から
| x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x28 | Rank #52
I; me
| x1 | Rank #1,465
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
| x4 | Rank #724
you (plural)
| x1 | Rank #728
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
いいこ
| x1 | Rank #3,381
good boy; good girl
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x10 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x19 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ヤクザ
| x1 | Rank #7,720
(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy
| x1 | Rank #293
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
みたい
| x4 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #23,912
jingle; jangle; clinking; jingling; jangling ; chatty; nattering; chattering away; yatter; joking around; messing around ; coquettish; tawdry; flirty; flashy; flighty; jittery; superficial
ガキ
| x1 | Rank #1,487
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ほど
| x2 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x1 | Rank #759
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
んだ
| x3 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #4,902
much less; to say nothing of
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #3,333
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x1 | Rank #443
this time; now
| x1 | Rank #12,630
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance
| x17 | Rank #28
without doing ...
| x2 | Rank #8,684
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
| x4 | Rank #5,556
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
なる
| x7 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x5 | Rank #9
be; is
まじ
| x5 | Rank #662
serious; not joking; straight
| x27 | Rank #1,133
melting
なん
| x3 | Rank #262
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
って
| x21 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x10 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
まぁ
| x4 | Rank #1,966
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
せやな
| x2 | Rank #20,012
yeah; you're right; that's right
| x1 | Rank #617
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x2 | Rank #2,258
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
| x2 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x39 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #28,891
internal combustion
けど
| x12 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #2,144
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
| x7 | Rank #1,610
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
もらう
| x2 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
でかい
| x1 | Rank #1,307
huge; big; gargantuan
| x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
それと
| x1 | Rank #1,099
and then; in addition to that; also; even so
これ
| x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #8,703
conversation (just) between you and me; confidential talk
| x3 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x30 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x5 | Rank #1,180
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
ねん
| x22 | Rank #2,725
indicates emphasis
| x2 | Rank #20,817
five times (as much); quintuple; fivefold
| x3 | Rank #7,180
prison; jail; gaol; penitentiary
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...