Vocabulary for Ultraman Chronicle Z: Heroes' Odyssey - Episode 14
viewing words 1-100 from 437 total
| x1 | Rank #3,618
week
| x1 | Rank #10,211
throughout; over a period of ...; over a span of ...
| x49 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #428
this time; now
| x38 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x5 | Rank #3,899
desire; appetite; lust
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #585
to be born
| x5 | Rank #2,099
strongest
| x12 | Rank #11,303
monster
| x1 | Rank #160
ahead; before; ago
| x5 | Rank #2,601
outside ...; beyond ...; not included in ...
| x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #2,521
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
| x12 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #1,143
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x1 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x3 | Rank #281
I can tell you ; heh
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #4,926
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #323
he; him ; boyfriend
| x2 | Rank #8,234
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
| x2 | Rank #1,223
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
である
| x1 | Rank #403
be; is
こと
| x5 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x37 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x30 | Rank #417
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #7,659
children
みんな
| x2 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x14 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
その
| x7 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
| x2 | Rank #4,276
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
| x2 | Rank #1,273
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
| x13 | Rank #5,098
sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches
により
| x2 | Rank #1,489
according to; by (means of); due to; because of
| x3 | Rank #410
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
| x1 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x11 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x3 | Rank #1,773
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
| x1 | Rank #17,037
sphere; globe; orb ; ball
| x2 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x5 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #5,387
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
| x2 | Rank #1,899
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
この
| x10 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
きっと
| x2 | Rank #227
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x1 | Rank #1,498
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
んだ
| x11 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x6 | Rank #31,187
Tsutomu
くん
| x6 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x2 | Rank #658
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x7 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
我夢
| x18 | Rank #109,421
Gamu
| x4 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
だから
| x3 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
だけ
| x2 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
| x1 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だって
| x2 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x2 | Rank #1,543
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
わかる
| x3 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
でも
| x6 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x1 | Rank #477
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
でよ
| x1 | Rank #1,341
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
| x1 | Rank #441
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
はぁ
| x2 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #1,350
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
なんか
| x2 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
なる
| x4 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ような
| x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
()
| x3 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
あぁ
| x2 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
| x5 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #7,990
Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
いてる
| x1 | Rank #4,672
to freeze; to freeze over
| x1 | Rank #830
form; shape; figure ; visage
さっき
| x1 | Rank #241
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x2 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x4 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なぜ
| x2 | Rank #363
why; how; for what reason
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
| x2 | Rank #1,525
we
もの
| x1 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #1,327
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup