Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

いる

| x3 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

地(ち)球(きゅう)

| x7 | Rank #2,326

Earth; the globe

で

| x2 | Rank #203

without doing ...

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #285

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

| x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)きる

| x1 | Rank #370

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

らしい

| x2 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

これまで

| x2 | Rank #923

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

人(じん)類(るい)

| x7 | Rank #2,859

mankind; humanity

怪(かい)獣(じゅう)

| x12 | Rank #11,303

monster

脅(きょう)威(い)

| x1 | Rank #4,648

threat; menace

から

| x3 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

外(ほか)

| x40 | Rank #417

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

たち

| x3 | Rank #4,440

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

に

| x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

助(たす)ける

| x1 | Rank #312

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

て

| x3 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x1 | Rank #15

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

しかし

| x3 | Rank #244

however; but

このまま

| x4 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

で

| x5 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いい

| x1 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょうか

| x1 | Rank #479

don't you think?; indicates question

しょせん

| x1 | Rank #5,284

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

彼(かれ)ら

| x2 | Rank #926

they; them

宇(う)宙(ちゅう)

| x2 | Rank #2,550

universe; cosmos; space

人(じん)

| x2 | Rank #728

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

いつまでも

| x1 | Rank #1,367

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

我(われ)々(われ)

| x3 | Rank #764

味(み)方(かた)

| x1 | Rank #1,187

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

を

| x37 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x7 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

保(ほ)証(しょう)

| x1 | Rank #2,526

guarantee; security; assurance; pledge ; warranty

ある

| x3 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そこ

| x1 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

徹(てっ)底(てい)的(てき)

| x1 | Rank #2,960

thorough; exhaustive; complete

に

| x4 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

解(かい)析(せき)

| x1 | Rank #6,585

analysis; analytical study ; parsing; parse

ついに

| x3 | Rank #940

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

人(じん)造(ぞう)

| x2 | Rank #30,300

artificial; man-made; imitation; synthetic

とも言(い)う

| x1 | Rank #12,285

also called

べき

| x1 | Rank #344

should; must; ought to

最(さい)強(きょう)

| x3 | Rank #2,099

strongest

兵(へい)器(き)

| x5 | Rank #5,184

arms; weapon; ordnance

開(かい)発(はつ)

| x2 | Rank #2,545

development; exploitation (of resources)

成(せい)功(こう)

| x3 | Rank #1,033

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

のです

| x3 | Rank #495

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

その

| x6 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

| x2 | Rank #503

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

も

| x4 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そして

| x1 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(どう)等(とう)

| x1 | Rank #8,556

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

この

| x4 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

完(かん)璧(ぺき)

| x1 | Rank #1,208

perfect; complete; flawless

ことができる

| x1 | Rank #1,220

to be able (to); to be possible (to)

皆(みんな)

| x1 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

| x2 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,518

safety; security

守(まも)る

| x5 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

手(て)

| x1 | Rank #106

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ん

| x1 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x1 | Rank #48

then; well; so; well then

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

だけ

| x4 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

でしょ

| x2 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

でしょう

| x1 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

起(き)動(どう)

| x8 | Rank #5,386

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

今(こん)週(しゅう)末(まつ)

| x1 | Rank #15,295

this weekend

行(おこな)う

| x1 | Rank #794

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

日(ひ)

| x1 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

こそ

| x1 | Rank #275

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

にとって

| x1 | Rank #480

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

外(がい)

| x6 | Rank #2,601

outside ...; beyond ...; not included in ...

平(へい)和(わ)

| x2 | Rank #1,885

peace; harmony

へ

| x2 | Rank #70

to; towards; for

偉(い)大(だい)

| x1 | Rank #4,191

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

一(いち)

| x1 | Rank #157

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ほ)

| x1 | Rank #1,887

step; stride ; counter for steps

いったい

| x1 | Rank #1,985

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

| x1 | Rank #231

what kind of; what sort of; what

防(ぼう)衛(えい)軍(ぐん)

| x2 | Rank #48,187

defence forces; defence corps

Previous Next