Vocabulary for Zetsumeshi Road - Episode 5
viewing words 1-100 from 1057 total
まるで
x1 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x1 | Rank #35,240
dreamworld; dreamland; la-la land
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #11,968
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #847
feeling; mood
だった
x3 | Rank #40
was; were
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #5,455
too (much); overly; excessively
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #3,158
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
x1 | Rank #1,715
history
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #11,345
to pile up; to accumulate
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #976
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #12,204
flavour; flavor; taste ; charm; appeal; interest; meaning; significance
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #9,966
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday) ; kanji radical 73
x1 | Rank #16,719
to get tired; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out; to become battered (from long use) ; to get tired of (doing); to get fed up with
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x3 | Rank #6,076
weekend
x1 | Rank #18,562
(staying) one night; overnight stay ; overnight rental; per-night rental
2日
x1 | Rank #4,616
2nd day of the month ; two days
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #2,493
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,488
start; commencement; beginning; initiation
くる
x1 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
x1 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x5 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x2 | Rank #2,220
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
x8 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #1,820
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x20 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x2 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
x2 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
そうだ
x2 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #1,196
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x17 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
ため
x1 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
every region of the country; all corners of the country; nationwide
x1 | Rank #12,184
to fly about; to skip about; to bustle about
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どこ
x4 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x8 | Rank #23
I; me
x2 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
わかる
x5 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
えっ
x16 | Rank #73
huh?; what's up?
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x28 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #788
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
x1 | Rank #6,445
approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time
なの
x1 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x5 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #1,246
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
x1 | Rank #2,092
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x6 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
x9 | Rank #4,146
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ない
x7 | Rank #1,614
dead
x3 | Rank #12,793
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #773
back; behind; rear
x1 | Rank #1,137
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
へぇ
x1 | Rank #1,681
oh, yes?; really?
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #7,297
every week
x1 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ってか
x2 | Rank #3,585
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
x9 | Rank #1,088
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x3 | Rank #932
no!; no no!; no, not at all
x6 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
まだ
x1 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
じゃあ
x8 | Rank #110
then; well; so; well then