Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(いま)

x6 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

病(びょう)院(いん)

x3 | Rank #793

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

行(い)く

x8 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ん

x36 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ガン

x5 | Rank #14,002

gun

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

心(しん)配(ぱい)

x5 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

で

x42 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よか

x9 | Rank #104,552

preparatory course; preparatory department

あんた

x8 | Rank #165

you

は

x43 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そっち

x2 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

仕(し)事(ごと)

x9 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ば

x4 | Rank #702

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

しっかり

x2 | Rank #486

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

青(あお)タン

x1 | Rank #73,231

bruise

また

x5 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

さん

x3 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

の

x79 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

一人(ひとり)勝(が)ち

x1 | Rank #49,110

being the sole winner; beating everyone else ; winner-take-all ; mostly alone; mostly by oneself

こっち

x7 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

年(とし)

x4 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

札(さつ)

x1 | Rank #77,832

banknote; bill; note; paper money

ばい

x6 | Rank #5,819

indicates emphasis

あ

x8 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x14 | Rank #35

ah; oh ; hey!

のう

x4 | Rank #1,028

emphasis-adding particle

あれ

x3 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

何(なに)

x17 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あらー

x1 | Rank #19,310

oh!; ah!; oh no

男(おとこ)

x3 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

そう

x6 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

やる

x10 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うち

x4 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

息子(むすこ)

x2 | Rank #877

son ; penis

たい

x2 | Rank #30,399

want to ... do something; would like to ... ; indicates emphasis ; very ...

僕(ぼく)

x6 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

座(すわ)り

x3 | Rank #22,877

sitting ; stability

東(とう)京(きょう)

x12 | Rank #768

Tokyo

しよ

x2 | Rank #31,436

giving a gift (to a subordinate)

え

x1 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えー

x2 | Rank #727

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

これ

x15 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

すごい

x2 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ろ

x1 | Rank #1,310

Russia

ー

x7 | Rank #157

long-vowel mark

ああ

x15 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

かね

x1 | Rank #56,088

money ; metal

ェ

x3 | Rank #429

to; towards; for

息子(むすこ)さん

x1 | Rank #4,251

son

へぇー

x2 | Rank #13,520

oh, yes?; really?

明日(あした)

x1 | Rank #374

tomorrow ; near future

手(しゅ)術(じゅつ)

x4 | Rank #1,980

surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand

侵(おか)す

x1 | Rank #12,151

to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass ; to infringe; to encroach ; to harm; to afflict; to affect

甲(こう)状(じょう)腺(せん)

x1 | Rank #61,405

thyroid (gland)

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

すべて

x1 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

摘(てき)出(しゅつ)

x1 | Rank #18,190

picking out; taking out; (surgical) removal ; exposure

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

声(せい)帯(たい)

x2 | Rank #31,010

vocal cords

付(ふ)近(きん)

x1 | Rank #4,128

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

について

x1 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

行(おこな)う

x1 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

別(べつ)

x2 | Rank #540

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

治(ち)療(りょう)法(ほう)

x1 | Rank #15,715

method of treatment; cure; remedy

対(たい)処(しょ)

x1 | Rank #4,136

dealing with; coping with

治(ち)療(りょう)

x1 | Rank #2,300

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

お母(かあ)さま

x1 | Rank #11,084

mother

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

残(のこ)す

x1 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

こと

x16 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #393

this time; now

手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)ける

x1 | Rank #45,763

to undergo surgery; to have an operation

条(じょう)件(けん)

x1 | Rank #1,605

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

嘘(うそ)

x2 | Rank #663

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ばっかり

x1 | Rank #946

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

みんなして

x1 | Rank #20,065

everyone at once; everyone together

赤(あか)い

x1 | Rank #1,215

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

顔(かお)

x3 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何時(いつ)から

x1 | Rank #31,137

since when; from when; how long

飲(の)む

x3 | Rank #432

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

いやいや

x1 | Rank #932

no!; no no!; no, not at all

もう

x16 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

全(ぜん)然(ぜん)

x6 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

ど

x4 | Rank #777

but; however ; even though; even if

らんよ

x2 | Rank #26,229

imperial conveyance

Previous Next