Vocabulary for Natsuzora - Episode 9
viewing words 1-100 from 802 total
x1 | Rank #2,432
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
x2 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #10,310
half day
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #4,055
pole; rod; stick; baton ; line; dash ; spoken monotonously
x42 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だが
x1 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #10,113
baby
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,056
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ほっと
x1 | Rank #2,420
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,378
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
ない
x5 | Rank #1,614
dead
まだ
x3 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #71,661
snowmelt; meltwater; melted snow
x1 | Rank #1,548
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
シン
x1 | Rank #28,639
thin ; shin ; syn-
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #4,590
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
おしん
x1 | Rank #23,556
nausea; urge to vomit
()
x1 | Rank #2,455
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
x1 | Rank #13,221
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
うち
x3 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x3 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x19 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #161,097
shoeshine
x2 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
なつ
x9 | Rank #2,794
summer
いる
x8 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #2,495
the other day; lately; recently
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
()
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x15 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x18 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,628
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
x2 | Rank #9,957
you
x2 | Rank #21,807
to die; to pass away
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
x3 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #18,312
good evening
こっち
x4 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #4,119
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
すむ
x1 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x2 | Rank #11,856
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
x1 | Rank #975
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
x2 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x3 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x2 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
x3 | Rank #1,078
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
ほら
x3 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #1,355
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
x1 | Rank #899
door; gate; opening ; title page
x1 | Rank #30,666
to force open; to push open
x2 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x1 | Rank #744
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
めげる
x1 | Rank #15,425
to be discouraged; to shrink from
x1 | Rank #694
to walk
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x2 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #1,877
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
x1 | Rank #9,260
to scatter; to cause a shower of ; to disperse; to distribute; to spread ; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure ; to distract; to divert ; to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
すら
x1 | Rank #917
even
x1 | Rank #1,353
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #10,966
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #3,978
round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable
x1 | Rank #8,254
wide open sky; the blue; heavens; firmament
x1 | Rank #933
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x1 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
るる
x1 | Rank #1,707
in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken
x4 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ええ
x1 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x3 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どうも
x2 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye