Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1016 total

| x236 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事(じ)件(けん)

| x6 | Rank #886

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

こと

| x42 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

| x36 | Rank #8

be; is

瀬能

| x11 | Rank #137,953

Seno ; Senou

父(ちち)

| x5 | Rank #781

father

は

| x147 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

彼(かれ)自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #12,027

himself; he himself

テロリスト

| x2 | Rank #11,638

terrorist

可(か)能(のう)性(せい)

| x2 | Rank #681

potentiality; likelihood; possibility; chance

が

| x102 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x26 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そして

| x3 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

もう一人(ひとり)

| x1 | Rank #6,676

another (person); the other person; one more (person)

その

| x16 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

と

| x49 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

つながる

| x2 | Rank #1,272

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

スパイ

| x2 | Rank #5,313

spy

海(かい)保(ほ)

| x1 | Rank #84,950

Japan Coast Guard; JCG

中(うち)

| x15 | Rank #181

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

| x84 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

潜(ひそ)む

| x1 | Rank #4,239

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

それ

| x12 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

成合

| x16 | Rank #127,158

Shigeai ; Nariai ; Narugou

隊(たい)長(ちょう)

| x11 | Rank #5,026

commanding officer

お前(まえ)

| x6 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こんな

| x4 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

ところで

| x2 | Rank #457

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

何(なに)

| x19 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x5 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

博士(はかせ)

| x1 | Rank #5,808

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

船(ふね)

| x5 | Rank #1,920

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

もう

| x5 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

とっくに

| x2 | Rank #1,657

long ago; a long time ago; already

港(こう)

| x1 | Rank #17,953

harbour

を

| x93 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

出(で)る

| x12 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

んだ

| x16 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぞ

| x9 | Rank #58

adds force or indicates command

まだ

| x9 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x4 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

について

| x2 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

何(なに)か

| x7 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

知(し)る

| x6 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

か

| x60 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

| x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

どう

| x8 | Rank #52

how; in what way; how about

ここ

| x8 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

きんめ

| x1 | Rank #90,080

weight

なかなか

| x1 | Rank #530

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

いく

| x2 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

箸(はし)

| x2 | Rank #5,457

chopsticks

置(お)く

| x3 | Rank #388

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

さっさと

| x2 | Rank #840

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

準(じゅん)備(び)

| x3 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

始(はじ)める

| x4 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

落(お)ち着(つ)ける

| x2 | Rank #3,675

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

新名

| x7 | Rank #82,990

Atana ; Arana ; Shinna ; Shinmiyou ; Niina

する

| x11 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

| x43 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)

| x3 | Rank #44

I; me

から

| x34 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

海(うみ)

| x9 | Rank #826

sea; ocean; waters

で

| x34 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

当(とう)時(じ)

| x1 | Rank #1,443

at that time; in those days

思(おも)い出(だ)す

| x1 | Rank #451

to recall; to remember; to recollect

それだけ

| x1 | Rank #369

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

何(なん)で

| x5 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

あんな

| x1 | Rank #237

that sort of; that kind of; like that; such; so

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,168

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

年(ねん)間(かん)

| x1 | Rank #1,529

(period of) a year ; during the era (of)

どん

| x2 | Rank #1,624

dull; slow; stupid; dull-brained

に

| x17 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

考(かんが)える

| x2 | Rank #144

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

て

| x13 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

生(い)きる

| x4 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

ん

| x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

なら

| x4 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なぜ

| x3 | Rank #363

why; how; for what reason

連(れん)絡(らく)

| x2 | Rank #485

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

くる

| x7 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

この

| x30 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

画(が)像(ぞう)

| x2 | Rank #4,488

image; picture; portrait

ロペス

| x1 | Rank #75,058

Lopes; Lopez

スマホ

| x1 | Rank #3,504

smartphone; smart phone

つまり

| x2 | Rank #430

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

妥(だ)当(とう)

| x1 | Rank #7,060

valid; proper; right; appropriate; reasonable

です

| x45 | Rank #18

be; is

なるほど

| x4 | Rank #387

I see; that's right; indeed

再(ふたた)び

| x1 | Rank #1,366

again; once more; a second time

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #746

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

理(り)由(ゆう)

| x2 | Rank #395

reason; grounds; pretext; excuse; motive

西野

| x8 | Rank #37,641

Saino ; Nishino ; Nishimura

神(しん)田(でん)

| x6 | Rank #16,823

field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)

二人(ふたり)

| x4 | Rank #810

two persons; two people; pair; couple