Deka Kurokawa Suzuki - Episode 7 - Vocabulary

x4 | Rank #15,106

Yasuta ; Yasuda ; Yamada

x6 | Rank #23,399

7 PM

x5 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

約(やく)束(そく)

x2 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

は

x78 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

２０時

x7 | Rank #24,850

8 PM

だけど

x3 | Rank #188

however

まあ

x3 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ま

x3 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x47 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #2,990

hindrance; intrusion

バルビゾン

x1 | Rank #192,065

Barbizon

製(せい)薬(やく)

x1 | Rank #14,253

medicine manufacture; drug manufacture

の

x114 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x23 | Rank #19

be; is

あれ

x4 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

先(せん)生(せい)

x8 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

トイレ

x2 | Rank #1,492

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あ

x7 | Rank #42

ah; oh ; hey!

こ

x2 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

近藤

x10 | Rank #6,196

Kondouko ; Kondoo ; Kondoka ; Chikafuji

が

x59 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だ

x14 | Rank #8

be; is

誰(だれ)か

x4 | Rank #300

someone; somebody

どうしよう

x3 | Rank #905

what to do

け

x1 | Rank #3,664

lacking substance and existing in name only; something without substance

警(けい)察(さつ)

x5 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

はぁ

x5 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

携(けい)帯(たい)

x4 | Rank #1,449

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

呼(よ)び出(だ)し音(おん)

x1 | Rank #13,389

ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone

もしもし

x2 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

死(し)ぬ

x7 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

赤(あか)木(ぎ)

x2 | Rank #4,294

bishop wood (Bischofia javanica) ; barked tree ; red tree

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

黒川

x17 | Rank #8,107

Kurogawa

さん

x40 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

事(じ)件(けん)

x2 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

白(しろ)石(いし)

x3 | Rank #7,145

white stone ; white (go pieces)

よし

x1 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

はいはい

x1 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

死(し)体(たい)

x10 | Rank #1,505

dead body; corpse; cadaver; carcass

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ん

x13 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

ねぇ

x7 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x43 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x47 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x44 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #182

really; truly

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

血(ち)

x6 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

見(み)る

x10 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x2 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

致(ち)死(し)量(りょう)

x1 | Rank #38,804

lethal dose

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

っす

x1 | Rank #597

be; is

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

隠(かく)す

x5 | Rank #735

to hide; to conceal

証(しょう)拠(こ)隠(いん)滅(めつ)

x1 | Rank #26,769

destruction of evidence

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

証(しょう)拠(こ)

x2 | Rank #922

evidence; proof

わかる

x6 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

あのう

x2 | Rank #8,324

say; well; um; er

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

でしょうか

x1 | Rank #516

don't you think?; indicates question

みんな

x3 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

揃(そろ)いも揃(そろ)って

x1 | Rank #35,361

each and every one of them; every last one of them; all a bunch of

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ねん

x2 | Rank #1,163

indicates emphasis

から

x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

しょうがない

x1 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

えっ

x4 | Rank #75

huh?; what's up?

あんた

x2 | Rank #171

you

運(はこ)ぶ

x1 | Rank #1,294

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

ええ

x16 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ここ

x6 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x34 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

殺(ころ)す

x2 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

電(でん)話(わ)

x3 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #474

we