Jiten beta

Vocabulary for Night Hero NAOTO - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 548 total
で
x21 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
たち
x4 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
に
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
送(おく)る
x6 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
よ
x43 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちょ
x2 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
x79 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夏(なつ)
x1 | Rank #1,129
summer
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
は
x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
待(ま)つ
x6 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ラン
x1 | Rank #4,210
run
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
風(かぜ)
x1 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
が
x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
吹(ふ)く
x1 | Rank #3,056
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
私(わたし)
x12 | Rank #22
I; me
行(い)く
x5 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
いつでも
x1 | Rank #2,578
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
お疲(つか)れさま
x7 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
x24 | Rank #19
be; is
いや
x14 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
気(き)合(あ)い
x1 | Rank #3,614
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
もしよかったら
x1 | Rank #14,974
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
水(すい)分(ぶん)
x1 | Rank #10,010
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
欲(ほっ)する
x1 | Rank #7,963
to want; to desire
かもしれない
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
口(くち)
x2 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
ん
x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
中(うち)
x3 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
須田
x1 | Rank #30,275
Suta ; Suda
ちゃん
x5 | Rank #54
suffix for familiar person
丈(たけ)
x2 | Rank #7,934
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
短(みじか)い
x1 | Rank #2,087
short ; brief
璃(りい)
x1 | Rank #20,006
Rii
ちゃ
x1 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
おは
x1 | Rank #4,532
tail and feathers
完(かん)全(ぜん)
x3 | Rank #639
perfect; complete
こう
x3 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よね
x5 | Rank #126
isn't that right?
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
服(ふく)
x2 | Rank #648
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x6 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
あ
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いつも
x3 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
寝(ね)る
x2 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
た
x6 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
寝(ね)
x2 | Rank #12,139
sleep
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
方(ほう)
x2 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
それで
x1 | Rank #1,288
so; therefore; and; (and) then
一(いっ)緒(しょ)に
x1 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
提(てい)案(あん)
x1 | Rank #2,257
proposal; proposition; suggestion
なるほど
x2 | Rank #405
I see; that's right; indeed
柄(がら)
x2 | Rank #4,401
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ちゃんと
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
自(じ)分(ぶん)で
x2 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
意(い)味(み)
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
わかる
x4 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
知(し)る
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
植(しょく)物(ぶつ)
x1 | Rank #4,381
plant; vegetation
とか
x12 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
そっか
x3 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
のに
x3 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
でしょ
x7 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
昨日(きのう)
x2 | Rank #437
yesterday
デシ
x6 | Rank #248
deci-; 10^-1
ありがとうございました
x1 | Rank #881
thank you
最(さい)高(こう)
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
子(こ)
x2 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
また
x3 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
はい
x8 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
すむ
x4 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
直(ただ)人(びと)
x17 | Rank #16,313
ordinary person; untitled individual
さん
x10 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
里奈
x5 | Rank #11,565
Erina ; Satona ; Sana ; Rina
事(じ)務(む)所(しょ)
x6 | Rank #2,640
office
Previous Next