Vocabulary for Yangotonaki Ichizoku - Episode 10
viewing words 1-100 from 1581 total
x1 | Rank #14,016
fairy tale; fairy story; nursery tale
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ついに
x1 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #29,327
most interesting part (of a story); climax; good part ; scenic spot; beautiful place
x2 | Rank #393
this time; now
x139 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
x86 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,900
to the end; to the last
x26 | Rank #24
without doing ...
ござる
x3 | Rank #456
to be
あまた
x1 | Rank #14,698
many; a lot of; a great number of; numerous
x1 | Rank #4,058
test; trial; ordeal; tribulation
x74 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,040
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x1 | Rank #11,461
Cinderella
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #4,987
prince
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
fruit of love; children
である
x2 | Rank #250
be; is
x4 | Rank #33,896
(another's) child ; child; kid
x1 | Rank #2,764
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
x1 | Rank #7,692
safely; without incident; without mishap; successfully ; in peace; peacefully; quietly
x3 | Rank #823
to be born
x1 | Rank #489
don't you think?; indicates question
ひっ
x8 | Rank #1,345
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
フー
x4 | Rank #2,843
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
x3 | Rank #53,273
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
さん
x19 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #1,336
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
x1 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x5 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ほら
x2 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x7 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
だいぶ
x1 | Rank #16,918
lengthy (of a book, etc.); voluminous ; most (e.g. most part); greater; fairly; a good deal; much
x7 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #810
a bit more; a bit longer
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
くれる
x12 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x1 | Rank #1,985
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
すう
x4 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x1 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x2 | Rank #552
girl; daughter; baby girl ; young woman
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x5 | Rank #209
thank you; thanks
x2 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x25 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #5,456
tiny; little; wee
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #4,702
living; lifestyle ; living room
x1 | Rank #8,358
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition ; production (of goods)
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんて
x6 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ほんと
x7 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x3 | Rank #1,135
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
です
x16 | Rank #18
be; is
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #3,306
birth; creation; formation
x1 | Rank #657
moment; second; instant
すで
x1 | Rank #1,462
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
この
x31 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #4,182
something; some kind of ; for some reason
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x1 | Rank #759
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
もと
x2 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #4,563
birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #2,403
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
いたす
x1 | Rank #819
to do
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
アーッ
x1 | Rank #281
aah
x4 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x7 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
なぜ
x3 | Rank #303
why; how; for what reason
x5 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x6 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
こと
x25 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #26,146
to smash (violently); to crush ; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy; to bring down
x2 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
といい
x1 | Rank #2,450
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x1 | Rank #4,793
leaving hospital; discharge from hospital
x1 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x7 | Rank #320
name ; given name; first name
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously