Ooi! Tonbo - Episode 4 - Vocabulary

x4 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ん

x1 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はぁ

x1 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

極(ごく)楽(らく)

x2 | Rank #15,785

Sukhavati (Amitabha's Pure Land) ; paradise; heaven on earth

ぶんぺい

x3 | Rank #73,321

Bunpei

フン

x2 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

うめる

x1 | Rank #40,472

to bury (e.g. in the ground) ; to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed ; to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out (a form, a sheet) ; to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for ; to put cold water (in a bath) ; to cover; to scatter something over

かう

x1 | Rank #2,325

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

笑(わら)い声(ごえ)

x1 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice

やろう

x1 | Rank #8,835

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

ほ

x1 | Rank #1,256

sail

こんばんは

x2 | Rank #3,023

good evening

洋子

x10 | Rank #10,531

Kiyoko ; Namiko ; Hiroko ; Yanjiya ; Yooko

あら

x2 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

ちゃん

x5 | Rank #54

suffix for familiar person

おそろい

x1 | Rank #10,708

being together; going together ; matching (clothing); going together

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

看(かん)護(ご)師(し)

x1 | Rank #4,732

(hospital) nurse; registered nurse; RN

わねぇ

x1 | Rank #8,297

isn't it?; it really is

ワン

x1 | Rank #4,206

one

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

肌(はだ)

x1 | Rank #1,627

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

お湯(ゆ)

x1 | Rank #4,399

hot water ; hot bath

はじく

x1 | Rank #15,180

to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

プルン

x4 | Rank #54,447

shaking like a jelly; jellylike

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

x3 | Rank #19

be; is

またね

x1 | Rank #4,067

bye; see you later

アハハハ

x2 | Rank #2,676

a-ha-ha (laughing loudly)

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

アイス

x2 | Rank #3,144

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

だっしゅ

x2 | Rank #7,701

usurpation; taking back; dispossession

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x1 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あんた

x1 | Rank #171

you

この人(ひと)

x1 | Rank #939

this person; he; she

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

こ

x2 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ウフフ

x1 | Rank #2,566

tee-hee

やだ

x5 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

安谷屋

x1 | Rank #148,805

Ataniya ; Adaniya ; Angakuya ; Antaniya ; Antaya ; Yasutaniya

どうも

x1 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

いが

x1 | Rank #11,034

Tinea translucens (species of clothes moth)

よい

x2 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

そういうことか

x1 | Rank #4,924

I got it; I see; I now know; so that's the reason

わかる

x1 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

やすい

x1 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

サンキュー

x1 | Rank #3,730

thank you; thanks

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

わたる

x3 | Rank #6,921

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

姉(ねえ)ちゃん

x1 | Rank #1,676

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

お

x3 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

おう

x1 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ノック

x2 | Rank #3,279

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

チョロ

x2 | Rank #12,534

Thyolo (Malawi)

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

ずるい

x1 | Rank #2,971

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

次(つぎ)

x2 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

オーライ

x2 | Rank #7,787

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it

ユーマ

x1 | Rank #21,566

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

ほらほら

x1 | Rank #3,728

look, look!

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

お風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,116

bath

汗(あせ)だく

x1 | Rank #20,124

dripping with sweat; bathed in perspiration

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

ゴルフ

x14 | Rank #8,223

golf

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

かしら

x1 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

そりゃあ

x1 | Rank #2,325

very; extremely ; that is

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

バット

x1 | Rank #5,349

bat (in baseball, cricket, etc.)

ゴルフクラブ

x1 | Rank #49,889

golf club

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

いくよ

x1 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

どく

x1 | Rank #3,259

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

怖(こわ)い顔(かお)

x2 | Rank #10,584

grim face; angry look

野(や)球(きゅう)

x1 | Rank #2,964

baseball

ボール

x4 | Rank #1,097

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

比(くら)べる

x2 | Rank #2,082

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

はるかに

x1 | Rank #16,991

by far; far and away; much; far ; far away; far off; in the distance ; long ago; long before

でかい

x1 | Rank #1,855

huge; big; gargantuan

入(い)れる

x3 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

はっきり

x1 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...