Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

イガイガ

x137 | Rank #46,685

bur (of a chestnut, etc.); burr ; irritating (e.g. one's throat); thorny; bristling ; crying of a baby

汽(き)笛(てき)

x11 | Rank #20,620

steam whistle

五十嵐

x19 | Rank #7,591

Ikazaki ; Ikanashi ; Ikarashi ; Igaarashi ; Igayashi ; Igarashi ; Isoarashi

ウッ

x6 | Rank #170

oof; ough; ulp

はぁ

x28 | Rank #144

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

は

x90 | Rank #376

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x19 | Rank #110

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x27 | Rank #84

indicates question

一(ひと)晩(ばん)中(じゅう)

x1 | Rank #14,118

all night long; all through the night

揺(ゆ)れる

x1 | Rank #2,773

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

もんで

x3 | Rank #5,077

conjunctive particle indicating a cause or reason

い

x45 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

オーケー

x7 | Rank #3,360

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

です

x107 | Rank #18

be; is

お巡(まわ)りさん

x1 | Rank #11,438

police officer

が

x658 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

x79 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

の

x1221 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あれ

x5 | Rank #295

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

軍(ぐん)手(て)

x1 | Rank #36,753

cotton gloves; working gloves

じゃ

x74 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x75 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

x87 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x199 | Rank #15

ゴルフ

x152 | Rank #7,924

golf

グローブ

x1 | Rank #12,094

glove (esp. in sports); mitt

だ

x351 | Rank #8

be; is

よな

x9 | Rank #270

isn't that right?

あっ

x43 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x49 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あんな

x24 | Rank #307

that sort of; that kind of; like that; such; so

もん

x32 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

持(も)つ

x28 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x78 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x35 | Rank #90

どこ

x27 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x263 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

使(つか)う

x30 | Rank #225

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

んだ

x161 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

沖(おき)縄(なわ)

x10 | Rank #5,526

Okinawa (city, prefecture)

リゾート

x1 | Rank #16,602

resort

に

x762 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

でも

x54 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

つもり

x13 | Rank #257

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

な

x87 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ん

x130 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x56 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x69 | Rank #34

but; however; although

結(けっ)局(きょく)

x3 | Rank #640

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

こいつ

x5 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

置(お)く

x11 | Rank #608

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

せつ

x33 | Rank #16,123

eager; earnest; ardent; kind; keen; acute ; OFF (on switch)

バー

x32 | Rank #1,679

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

いち

x1 | Rank #3,873

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

さ

x50 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

はい

x31 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

私(わたし)

x126 | Rank #22

I; me

ちなみに

x3 | Rank #1,376

by the way; in this connection; incidentally; in passing

五十嵐一

x1 | Rank #179,926

Hitoshi Igarashi (1947.6.10-1991.7.11; translator of the Satanic Verses)

賀(が)

x1 | Rank #24,455

congratulation; celebration

あんた

x6 | Rank #166

you

え

x16 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

さん

x86 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

いや

x53 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

かずよ

x1 | Rank #82,735

Kazuyo

熊(くま)本(もと)

x2 | Rank #19,163

Kumamoto (city, prefecture)

から

x210 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なす

x1 | Rank #15,365

to do; to commit; to carry out; to bring about

まず

x5 | Rank #685

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

荷(に)物(もつ)

x3 | Rank #1,543

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

を

x698 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

これ

x89 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

全(ぜん)部(ぶ)

x8 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

かい

x1 | Rank #3,345

spoon

ハハハ

x8 | Rank #592

ha ha ha (laughter)

ちょっと

x34 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

出(しゅっ)張(ちょう)

x1 | Rank #6,463

business trip; official trip

所(ところ)で

x1 | Rank #1,340

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

相(そう)談(だん)

x2 | Rank #1,216

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

ま

x10 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

た

x10 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

にしても

x3 | Rank #4,471

even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)

ホント

x14 | Rank #292

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

山(やま)

x2 | Rank #875

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

と

x286 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

海(うみ)

x23 | Rank #516

sea; ocean; waters

だけ

x52 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

こら

x1 | Rank #968

hey! ; hey!

フェリー

x7 | Rank #28,542

ferry

出(で)入(い)り

x1 | Rank #4,740

going in and out; entering and exiting ; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with ; income and expenditure; incomings and outgoings ; increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation ; fight; trouble; quarrel; dispute ; indentations (e.g. of a coastline)

とき

x48 | Rank #184

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

潜(くぐ)る

x4 | Rank #5,874

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

だめ

x7 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

Previous Next