Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

えっと

x1 | Rank #827

let me see; well; errr ...; uhh ...

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

んです

x3 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんか

x2 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

のせいで

x1 | Rank #3,035

because of; owing to; due to

誰(だれ)か

x2 | Rank #300

someone; somebody

犠(ぎ)牲(せい)

x1 | Rank #2,474

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

何(なん)にも

x1 | Rank #37,147

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

心(しん)配(ぱい)いらない

x1 | Rank #13,720

don't worry; there's no need to worry

よ

x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あれ

x4 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

くらい

x3 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ふだん

x1 | Rank #6,462

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

なら

x7 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

相(あい)手(て)

x5 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

だろう

x4 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いい勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #19,922

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

もう少(すこ)し

x2 | Rank #833

a bit more; a bit longer

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,839

confidence; trust; faith; reputation ; credit

くれる

x6 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

それは

x2 | Rank #414

very; extremely ; that is

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１(ひと)つ

x5 | Rank #766

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

なんて

x4 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ダメ

x1 | Rank #249

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

優(やさ)しい

x1 | Rank #702

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

強(つよ)い

x3 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

すてき

x1 | Rank #1,477

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #532

girl; daughter; baby girl ; young woman

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

よし

x2 | Rank #592

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

はっ

x4 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

上(あ)がる

x1 | Rank #853

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

はい

x11 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

あいつ

x2 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

コア

x1 | Rank #10,605

core ; core; hardcore; all-out; passionate

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

分(わ)かる

x2 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

何(なん)となく

x1 | Rank #4,093

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

体(からだ)

x3 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ずっと

x1 | Rank #232

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

移(い)動(どう)

x1 | Rank #1,421

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

みたいです

x1 | Rank #2,753

it seems that ; as if

そっか

x2 | Rank #599

oh; right; I see; OK; gotcha

じゃあ

x5 | Rank #114

then; well; so; well then

試(ため)す

x2 | Rank #1,869

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

しかない

x2 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

今(いま)まで

x3 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

星(せい)辰(しん)

x1 | Rank #28,242

celestial bodies; stars

力(りょく)

x4 | Rank #999

strength; power; proficiency; ability

耐(た)える

x1 | Rank #1,570

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

煌(あきら)

x3 | Rank #11,130

Akira ; Koo

式(しき)

x3 | Rank #1,755

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

武(ぶ)装(そう)

x3 | Rank #4,520

arms; armament; taking up arms; arming oneself

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こいつ

x1 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

すごい

x2 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

フッ

x2 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ふう

x2 | Rank #2,334

seal

どうやら

x1 | Rank #747

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

全(ぜん)力(りょく)

x4 | Rank #1,555

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

戦(たたか)う

x5 | Rank #458

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

５(ご)分(ふん)

x1 | Rank #3,616

five minutes

なんです

x2 | Rank #345

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

むちゃ

x1 | Rank #4,021

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

いく

x3 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

どうして

x3 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

そこまで

x1 | Rank #650

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

人(ひと)

x4 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

リース

x4 | Rank #10,387

lease

フェルト

x4 | Rank #19,046

felt

まあね

x2 | Rank #3,939

well, I must admit ...

や

x1 | Rank #301

melting

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

り

x1 | Rank #3,051

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

そ

x2 | Rank #317

altar of sacrifice

もちろん

x4 | Rank #357

of course; certainly; naturally

人(にん)間(げん)的(てき)

x1 | Rank #25,410

human; human-like; as a person

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

好(この)ましい

x1 | Rank #18,134

nice; likeable; desirable

変(へん)

x1 | Rank #497

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

聞(き)く

x7 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

何(なに)

x5 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なん)で

x2 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

Previous Next