Vocabulary for Kokucho no Mizuumi - Episode 4
viewing words 1-100 from 1707 total
majority (vote)
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x12 | Rank #660
company president; manager; director
x196 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #16,578
dismissal (from a post); discharge; removal
x118 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,529
decision; determination
いたす
x3 | Rank #819
to do
x10 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
x121 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #4,049
abduction; kidnapping; kidnaping
x6 | Rank #499
offender; criminal; culprit
x3 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
また
x11 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #35,487
mail; postal matter; postal item
x1 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
x4 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x6 | Rank #4,664
mass communication; mass media
x1 | Rank #3,220
people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)
x95 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x10 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x14 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x3 | Rank #489
don't you think?; indicates question
x7 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x1 | Rank #7,093
to release
x116 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いかが
x1 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
x5 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x11 | Rank #23
I; me
x1 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
こと
x50 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x39 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
なら
x7 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #2,745
last night; yesterday evening
あなた
x24 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x7 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
x7 | Rank #6,691
special duty; being in sole charge of a duty ; senior managing director; executive director
x2 | Rank #1,743
stairs; stairway; staircase
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #10,387
fall; tumble; spill; plunge; dive ; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent; degradation; comedown; demotion
(state of) unconsciousness
x1 | Rank #22,622
serious condition; critical condition
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #6,860
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
まで
x2 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #1,574
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
x49 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こんな
x5 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x4 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
とき
x7 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
x1 | Rank #15,517
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
x1 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ので
x7 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
さん
x22 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #11,608
condition; state (of health); appearance
ですが
x7 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #5,663
head
x1 | Rank #25,262
blow; hit (on the body); beating
けい
x1 | Rank #115,337
imperial capital (esp. Kyoto) ; final word of an iroha poem ; 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion
x1 | Rank #31,221
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
x1 | Rank #7,344
damage; injury
(one's) life is not in danger; not life-threatening
ものの
x1 | Rank #2,405
although; though; despite the fact that ...
x1 | Rank #1,408
from now on; hereafter
x1 | Rank #7,064
one's own strength; one's own efforts ; self-salvation
x1 | Rank #694
to walk
x1 | Rank #788
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
x2 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
x2 | Rank #4,551
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
です
x30 | Rank #18
be; is
x3 | Rank #1,172
the person in question; the person themselves; said person
x5 | Rank #298
someone; somebody
x1 | Rank #1,336
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
x2 | Rank #2,714
testimony; (verbal) evidence
x3 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #3,015
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
x2 | Rank #851
people
x2 | Rank #8,125
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
する
x20 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ところ
x5 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
みんな
x3 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #7,846
to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,651
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
はぁ
x5 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #10,196
to drive away; to order off; to chase away ; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
そう
x9 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #24,438
uncle ; old man; mister
x1 | Rank #6,099
to take over; to hand over
x1 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なのに
x2 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
x1 | Rank #7,840
feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful ; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) ; shrinking back in fear
ゴロ
x1 | Rank #79,956
ground ball; grounder
には
x18 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)