Vocabulary for Marumo no Okite - Episode 3
viewing words 1-100 from 853 total
x38 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
()
x3 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,100
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
って
x39 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x31 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #598
don't you think?; indicates question
x9 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
x4 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x122 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
どん
x2 | Rank #1,962
dull; slow; stupid; dull-brained
x73 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x53 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ホント
x9 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #2,840
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x1 | Rank #543
family
x51 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #714
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #7,038
connection; link; relationship
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x19 | Rank #3,544
aroma; fragrance; scent; smell
じゃ
x32 | Rank #47
then; well; so; well then
x3 | Rank #1,321
all present; all concerned; all of us
x21 | Rank #3,670
tall tree
x2 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
これ
x35 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x5 | Rank #154
who
x6 | Rank #1,117
man; male ; masculine gender
x1 | Rank #2,057
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
x139 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
x25 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #133,189
Bryant
さえき
x3 | Rank #64,819
marginal profits
x7 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x1 | Rank #10,718
helper; supporter; second; backer ; foreign player (hired to strengthen a team)
x1 | Rank #1,794
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
x54 | Rank #25
without doing ...
ござる
x5 | Rank #484
to be
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x8 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x9 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
久保
x8 | Rank #13,251
Kube ; Kubosaki ; Hisayasu ; Hisayoshi
おっ
x7 | Rank #415
oh; oops
笹倉
x28 | Rank #32,450
Sasakura
x25 | Rank #24
I; me
x5 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x52 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x4 | Rank #1,101
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
んだ
x63 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
()
x1 | Rank #4,513
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
x2 | Rank #6,965
opening and shutting; opening and closing
x10 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #2,915
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
x2 | Rank #2,139
welcome
ごめん
x6 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #1,586
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
みんな
x5 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
エース
x1 | Rank #3,049
ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)
x1 | Rank #2,235
arrival
x2 | Rank #3,393
one more time; once more; once again
x1 | Rank #4,124
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
x1 | Rank #3,325
meeting again; reunion
x2 | Rank #2,814
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
x2 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x5 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #33,114
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
そう
x9 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x12 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x34 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x3 | Rank #2,551
narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining
とこ
x4 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もう
x16 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
おう
x7 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x1 | Rank #56,671
natural; reasonable; obvious
ハハハ
x2 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
x1 | Rank #29,756
stationery
()
x1 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof