Jiten beta

Vocabulary for Tales of Zestiria the Cross - Episode 22

Sort by

viewing words 1-100 from 627 total

x2 | Rank #206

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

みんな

x5 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

の

x100 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ために

x2 | Rank #172

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

集(あつ)まる

x5 | Rank #1,193

to gather; to collect; to assemble

ん

x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x4 | Rank #160

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

エドナ

x9 | Rank #48,386

Edna

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #138

she; her ; girlfriend

そんなに

x1 | Rank #457

so much; so; like that

かわいい

x1 | Rank #480

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

かしら

x1 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #920

joke; jest; funny story

よ

x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

らいら

x18 | Rank #14,159

Raira

皆(みな)さん

x1 | Rank #568

all; everyone; everybody

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #180

really; truly

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

心(しん)配(ぱい)

x3 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

です

x9 | Rank #18

be; is

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

だ

x14 | Rank #8

be; is

スレイ

x45 | Rank #19,432

Sleigh

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x5 | Rank #110

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あっ

x6 | Rank #37

ah; oh ; hey!

いい

x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

起(お)きる

x3 | Rank #570

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

うん

x10 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

もうすっかり

x1 | Rank #19,192

already completed (arrived, happened, etc.)

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,373

5th day of the month ; five days

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

寝(ね)る

x1 | Rank #525

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

もんだから

x1 | Rank #7,460

the reason for something

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ベッド

x1 | Rank #1,211

bed

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

飽(あ)きる

x1 | Rank #3,983

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ロゼ

x18 | Rank #18,229

rosé (wine)

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,335

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どれ

x1 | Rank #1,274

which (of three or more) ; well; now; c'mon

くらい

x4 | Rank #230

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

たつ

x1 | Rank #1,725

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

かな

x1 | Rank #232

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

９(ここの)日(か)

x1 | Rank #11,229

9th day of the month ; nine days

に

x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

そっか

x1 | Rank #596

oh; right; I see; OK; gotcha

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ダメージ

x1 | Rank #2,285

damage

体(からだ)

x3 | Rank #233

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

入(はい)り込(こ)む

x1 | Rank #5,047

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

くる

x7 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

感(かん)情(じょう)

x3 | Rank #1,012

emotion; feeling; feelings; sentiment

が

x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぶつかり合(あ)う

x1 | Rank #13,026

to collide; to clash

爆(ばく)発(はつ)

x1 | Rank #1,973

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

感(かん)じ

x2 | Rank #356

feeling; sense; impression

バーン

x2 | Rank #7,160

barn (unit of area)

ばん

x1 | Rank #6,267

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

う

x1 | Rank #155

yes; all right; OK; okay

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

整(せい)理(り)

x1 | Rank #3,745

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

しかる

x1 | Rank #8,278

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

べき

x1 | Rank #306

should; must; ought to

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

沈(しず)める

x1 | Rank #6,815

to sink (e.g. a ship); to submerge ; to lower (e.g. one's body into a chair) ; to floor (an opponent)

のに

x2 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

必(ひつ)要(よう)

x3 | Rank #294

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #168

time ; hour ; period; class; lesson

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,387

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

まで

x6 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

寝(ね)かせる

x1 | Rank #8,335

to put to bed; to let sleep ; to lay (something) down; to put on its side ; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold ; to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)

おる

x2 | Rank #367

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

あげる

x2 | Rank #302

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

愛(あい)する

x1 | Rank #885

to love

つらい

x1 | Rank #1,432

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

苦(くる)しい

x4 | Rank #1,728

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

それら

x1 | Rank #2,467

those; they

逃(のが)れる

x1 | Rank #3,906

to escape

祈(いの)る

x1 | Rank #2,869

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

ので

x1 | Rank #122

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

他(た)者(しゃ)

x1 | Rank #6,832

another person; others

思(おも)いやる

x1 | Rank #16,626

to sympathize with; to sympathise with; to feel for; to be considerate of; to show consideration for; to bear in mind ; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to ; to worry about; to feel anxious about; to be concerned about

気(き)持(も)ち

x2 | Rank #207

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

発(はっ)する

x1 | Rank #3,689

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

祈(いの)り

x1 | Rank #5,797

prayer; supplication

きっと

x1 | Rank #275

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

未(み)来(らい)

x1 | Rank #676

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

つながる

x1 | Rank #2,035

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

Previous Next