Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

支(し)配(はい)

x9 | Rank #2,334

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

すごい

x53 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

生(い)き物(もの)

x7 | Rank #2,619

living thing; living creature; animal; life

たち

x187 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

だが

x74 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

彼(かれ)ら

x16 | Rank #565

they; them

は

x1779 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

滅(ほろ)びる

x15 | Rank #5,854

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

歴(れき)史(し)

x1 | Rank #1,715

history

の

x4055 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(うち)

x41 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x1502 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

消(き)える

x34 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

そして

x61 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

今(いま)

x196 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

我(われ)々(われ)

x18 | Rank #440

人(にん)間(げん)

x177 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

にも

x31 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

危(き)機(き)

x9 | Rank #3,012

crisis; critical situation; emergency; pinch

が

x1763 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

訪(おとず)れる

x3 | Rank #2,264

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

百(ひゃく)

x42 | Rank #3,220

hundred; 100

面(つら)

x42 | Rank #1,760

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

神(しん)官(かん)

x46 | Rank #6,209

Shinto priest

カオス

x137 | Rank #10,051

chaos

我(われ)ら

x13 | Rank #1,514

we; us ; I; me ; you

デボス

x204 | Rank #44,062

deboss; debossing

軍(ぐん)

x76 | Rank #1,083

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

億(おく)

x49 | Rank #8,249

hundred million; 100,000,000; 10^8

千(せん)年(ねん)

x48 | Rank #10,535

millennium; one thousand years; long time

越(こ)える

x49 | Rank #2,378

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

完(かん)全(ぜん)復(ふっ)活(かつ)

x2 | Rank #27,927

(making a) full comeback; coming back after a full recovery

時(とき)

x123 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

英(えい)語(ご)

x1 | Rank #2,699

English (language)

人(ひと)々(びと)

x39 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

悲(ひ)鳴(めい)

x35 | Rank #1,764

shriek; scream

魔(ま)

x159 | Rank #1,576

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

ヌルヌル

x28 | Rank #9,651

slimy; slippery; greasy; clammy ; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)

わあ

x25 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

アーッ

x138 | Rank #281

aah

ヌル

x120 | Rank #17,371

null

必(ひっ)殺(さつ)

x15 | Rank #5,007

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

岩(いわ)

x10 | Rank #3,045

rock; boulder ; crag

パンチ

x19 | Rank #3,196

punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact

一(いち)同(どう)

x649 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

キング

x258 | Rank #3,535

king ; king ; king (chess piece)

みんな

x301 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

逃(に)げる

x61 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

荒(あ)れる

x50 | Rank #6,400

to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered

ぜ

x371 | Rank #122

I can tell you ; heh

止(と)める

x68 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

みる

x79 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

な

x562 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おりゃる

x25 | Rank #4,938

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

あ

x104 | Rank #41

ah; oh ; hey!

うわっ

x227 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

銃(じゅう)撃(げき)

x42 | Rank #7,783

shooting; gunning (down)

音(おと)

x91 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

こいつ

x65 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

賢(けん)

x47 | Rank #10,210

intelligence; genius; scholarship; virtue

神(かみ)

x48 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

行(い)く

x117 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

銃(じゅう)声(せい)

x108 | Rank #3,141

sound of a gunshot; report of a gun

ー

x236 | Rank #157

long-vowel mark

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x153 | Rank #4,335

sound of an explosion

見(み)事(ごと)

x7 | Rank #1,744

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

だ

x1381 | Rank #8

be; is

指(ゆび)を鳴(な)らす

x19 | Rank #17,899

to snap one's fingers ; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

噴(ふん)火(か)

x1 | Rank #19,039

eruption; volcanic eruption

する

x396 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

咆(ほう)哮(こう)

x128 | Rank #4,963

roar; howl; yell; bellow

おお

x93 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

会(あ)う

x24 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

親(おや)父(じ)

x82 | Rank #1,286

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

おわる

x6 | Rank #6,202

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

なんだ

x186 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

お前(まえ)

x215 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x644 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

悪(わる)者(もの)

x3 | Rank #8,776

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

か

x708 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

君(きみ)

x74 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

気(き)

x51 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x27 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ん

x225 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x48 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

彼(かれ)

x35 | Rank #183

he; him ; boyfriend

名(な)

x15 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

私(わたし)

x240 | Rank #21

I; me

人(じん)類(るい)

x9 | Rank #1,680

mankind; humanity

滅(ほろ)ぼす

x21 | Rank #3,864

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

悪(あく)魔(ま)

x6 | Rank #971

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

と

x700 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x87 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

Previous Next