Jiten beta

Vocabulary for Boku no Yabai Tsuma - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 739 total
どこ
| x7 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
で
| x28 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
間(ま)違(ちが)う
| x2 | Rank #897
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
の
| x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
僅(わず)か
| x1 | Rank #5,597
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
日(にっ)間(かん)
| x1 | Rank #3,220
daytime; during the day
で
| x5 | Rank #28
without doing ...
全(すべ)て
| x3 | Rank #726
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
が
| x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
変(か)わる
| x2 | Rank #276
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
日(ひ)
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
前(さき)
| x2 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
夜(よる)
| x1 | Rank #388
night; evening ; dinner
私(わたし)
| x17 | Rank #27
I; me
は
| x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
狂(きょう)言(げん)誘(ゆう)拐(かい)
| x1 | Rank #71,285
fake kidnapping; staged kidnapping
を
| x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
仕(し)掛(か)ける
| x1 | Rank #1,996
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
これ
| x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
| x6 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
殺(ころ)す
| x6 | Rank #474
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
よ
| x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
愛(あい)人(じん)
| x4 | Rank #7,228
lover; mistress
北里
| x3 | Rank #95,274
Kisatato ; Kitasato ; Kitazato
杏南
| x9 | Rank #155,001
Anan
から
| x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
幸平
| x22 | Rank #68,251
Kōhira ; Kōbira ; Yukihira
取(と)り戻(もど)す
| x1 | Rank #1,347
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
だが
| x1 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
事(じ)態(たい)
| x1 | Rank #1,972
situation; (present) state of affairs; circumstances
想(そう)定(てい)
| x1 | Rank #3,932
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
超(こ)える
| x1 | Rank #1,201
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
お前(まえ)
| x16 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
とは
| x3 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
終(お)わり
| x3 | Rank #488
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
だ
| x22 | Rank #9
be; is
新(あら)た
| x1 | Rank #1,310
new; fresh; novel
プラン
| x1 | Rank #4,869
plan; scheme ; (payment) plan; package; deal; offer
なら
| x2 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
なくなる
| x1 | Rank #363
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
と
| x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
見(み)せかける
| x1 | Rank #5,132
to pretend; to feign
あなた
| x13 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
に
| x71 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
死(し)んだふり
| x1 | Rank #28,298
playing dead; feigning death; playing possum
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほしい
| x1 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
でも
| x6 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
結(けっ)局(きょく)
| x1 | Rank #501
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
ばれる
| x1 | Rank #900
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
命(いのち)綱(づな)
| x1 | Rank #21,486
lifeline; safety rope; safety tether
だった
| x7 | Rank #36
was; were
お金(かね)
| x5 | Rank #720
money
さん
| x33 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
譲(ゆず)る
| x3 | Rank #2,007
to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer
真理亜
| x38 | Rank #93,463
Maria
ちゃん
| x16 | Rank #90
suffix for familiar person
木暮
| x8 | Rank #63,480
Kigurashi ; Kigure ; Kokure ; Kogure
久雄
| x2 | Rank #127,891
Haruo ; Hisao
本(ほん)当(とう)
| x4 | Rank #221
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
関(かん)係(けい)
| x3 | Rank #357
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
緒方
| x4 | Rank #41,233
Inokata ; Ogata
君(くん)
| x5 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
鯨井
| x12 | Rank #83,488
Kujii ; Kujirai ; Geii
自(じ)首(しゅ)
| x1 | Rank #10,374
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
もらう
| x1 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
思(おも)う
| x4 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ナイフ
| x2 | Rank #3,379
knife
刺(さ)す
| x3 | Rank #1,680
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
という
| x2 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
体(てい)たらく
| x1 | Rank #22,195
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
いや
| x5 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
違(ちが)う
| x1 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
こう
| x1 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
覚(かく)悟(ご)
| x2 | Rank #804
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
だから
| x9 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
には
| x5 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
メッセージ
| x2 | Rank #2,366
message
託(たく)する
| x2 | Rank #3,133
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext
いる
| x11 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
すぐ
| x1 | Rank #294
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
隣(となり)
| x1 | Rank #861
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
すごい
| x2 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
近(ちか)く
| x2 | Rank #499
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
のに
| x1 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
届(とど)く
| x2 | Rank #737
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ふざけんな
| x1 | Rank #2,490
stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!
私(わたし)たち
| x3 | Rank #390
we; us
夫(ふう)婦(ふ)
| x8 | Rank #2,199
married couple; husband and wife; man and wife
お似(に)合(あ)い
| x1 | Rank #3,260
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
終(お)わる
| x1 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
方(さま)
| x1 | Rank #613
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
くそっ
| x1 | Rank #3,568
shit!; damn! ; very; extremely; really
どうせ
| x3 | Rank #602
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
Previous Next