Vocabulary for Boku no Yabai Tsuma - Episode 5
viewing words 1-100 from 949 total
| x4 | Rank #242
all; entire; whole; altogether
| x9 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x108 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x61 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #255
if it's the case
| x5 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x107 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #1,479
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
真理亜
| x30 | Rank #93,463
Maria
| x3 | Rank #4,560
abduction; kidnapping; kidnaping
| x1 | Rank #28,208
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play ; kabuki play; kabuki performance ; make-believe; ruse; trick
だった
| x12 | Rank #36
was; were
| x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x5 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
幸平
| x41 | Rank #68,251
Kōhira ; Kōbira ; Yukihira
| x96 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #11,668
accomplice; henchman
緒方
| x54 | Rank #41,233
Inokata ; Ogata
身代金
| x4 | Rank #18,562
ransom
| x95 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #9,564
to carry (something) under cover; to carry concealed
| x3 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x4 | Rank #408
two persons; two people; pair; couple
| x37 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x3 | Rank #847
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
| x7 | Rank #289
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x53 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #7,228
lover; mistress
杏南
| x4 | Rank #155,001
Anan
| x1 | Rank #1,392
again; once more; a second time
()
| x4 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x2 | Rank #1,373
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
| x5 | Rank #890
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #14,701
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
しかし
| x3 | Rank #252
however; but
| x1 | Rank #685
abrupt; sudden; unexpected
| x3 | Rank #1,183
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
あっ
| x15 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #1,176
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
こんな
| x7 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #749
life; living ; livelihood; (one's) living
なさる
| x2 | Rank #206
to do
| x2 | Rank #2,199
married couple; husband and wife; man and wife
でしょ
| x7 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #1,122
each; respectively
| x1 | Rank #5,418
expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations ; purpose; intention; motive; ulterior motive ; others' opinions of one ; speculation
| x1 | Rank #17,173
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
する
| x22 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #1,494
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x1 | Rank #217,879
male plant (esp. a woody plant); androecious plant ; tenoned part of a wooden joint (in construction)
| x1 | Rank #26,087
sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year
| x6 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x5 | Rank #344
he; him ; boyfriend
| x6 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
もらう
| x6 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ついに
| x2 | Rank #972
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x3 | Rank #1,723
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
| x1 | Rank #4,295
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death
| x4 | Rank #502
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x2 | Rank #754
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
| x31 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #722
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
| x28 | Rank #9
be; is
いる
| x9 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
もの
| x8 | Rank #77
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x2 | Rank #550
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
はぁ
| x13 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x8 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
| x3 | Rank #938
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
| x30 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x2 | Rank #802
good morning
ところ
| x2 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x4 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ああ
| x1 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x5 | Rank #720
money
| x1 | Rank #6,320
(not) so much; (not) that much
| x10 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
はっ
| x3 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x6 | Rank #238
what kind of; what sort of; what
こと
| x34 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あの
| x20 | Rank #45
that; those; the
| x6 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x1 | Rank #454
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x1 | Rank #8,306
alley; alleyway; lane ; path through a gate or garden ; teahouse garden
うそ
| x4 | Rank #2,544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
| x3 | Rank #1,371
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
ビル
| x4 | Rank #2,886
multi-floor building; multi-storey building
から
| x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x4 | Rank #448
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
| x11 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x3 | Rank #182
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x11 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x3 | Rank #931
story; tale ; talk; discussion
いい
| x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
| x15 | Rank #91
indicates question
| x15 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)