Vocabulary for Boku no Yabai Tsuma - Episode 4
viewing words 1-100 from 880 total
| x5 | Rank #23,029
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month
幸平
| x28 | Rank #68,251
Kōhira ; Kōbira ; Yukihira
| x80 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #1,479
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
真理亜
| x52 | Rank #93,463
Maria
| x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #19,530
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
| x72 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x24 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #388
night; evening ; dinner
| x92 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #3,017
someone
| x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #4,560
abduction; kidnapping; kidnaping
| x1 | Rank #4,384
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally
| x1 | Rank #546
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
だった
| x14 | Rank #36
was; were
| x1 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
| x1 | Rank #954
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
| x5 | Rank #1,194
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x1 | Rank #16,913
conversion; reform; correcting someone's conduct
まだ
| x5 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #250
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #513
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x1 | Rank #856
to rescue from; to help out of; to save
| x6 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x4 | Rank #890
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #5,267
exchange; conversion
| x10 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #5,245
rescue; extricate; reclaim; deliverance
| x1 | Rank #1,061
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
| x2 | Rank #554
to be found; to be discovered
んだ
| x21 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さん
| x42 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
しかし
| x1 | Rank #252
however; but
| x7 | Rank #726
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x1 | Rank #11,185
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
| x4 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #53,780
to give one's heart to; to fall in love ; to turn one's mind towards; to think of
緒方
| x41 | Rank #41,233
Inokata ; Ogata
| x1 | Rank #1,130
use; utilization; utilisation; application
| x2 | Rank #21,889
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written ; doing everything by oneself (from preparation to execution) ; put-up job; charade ; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
| x28 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #3,366
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
| x1 | Rank #1,347
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
| x41 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x6 | Rank #2,199
married couple; husband and wife; man and wife
| x1 | Rank #4,120
truth; real situation
()
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #1,217
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
つく
| x1 | Rank #263
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x4 | Rank #242
all; entire; whole; altogether
| x5 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x3 | Rank #255
if it's the case
| x8 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x3 | Rank #180
really; truly
ばか
| x3 | Rank #859
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x34 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x9 | Rank #35,112
Akitsugu ; Akinori ; Akira ; Katsuki ; Katsuhata ; Katsuhiro ; Katsumoto ; Katsuyoshi
| x4 | Rank #50,512
my; our; one's own
| x2 | Rank #843
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
| x7 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
こと
| x35 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
かしら
| x1 | Rank #572
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x1 | Rank #16,230
fire fighting ; fire department; fire brigade; firefighter
| x1 | Rank #10,262
troops; group members; team members
| x5 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ところ
| x2 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x1 | Rank #5,932
indoor; inside the room
| x1 | Rank #13,741
gasoline; petrol
まく
| x1 | Rank #8,592
to scatter; to sprinkle; to strew ; to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out ; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of
| x2 | Rank #14,407
arson; setting fire
ようい
| x2 | Rank #232
easy; simple; plain
です
| x21 | Rank #21
be; is
| x5 | Rank #20,495
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
| x2 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #826
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
とは
| x2 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #497
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #1,334
timing
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
kidnapping; kidnaping
| x7 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #357
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
| x9 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #160
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x2 | Rank #9,369
person in charge; senior staff; manager; chief; head
| x3 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #11,989
cellar; basement
| x1 | Rank #73
to; towards; for