Jiten beta

Vocabulary for Boku no Yabai Tsuma - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 2574 total
ナレーション
x3 | Rank #5,257
narration
望(もち)月(づき)
x7 | Rank #5,561
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month
が
x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
妻(つま)
x4 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
の
x151 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
毒(どく)殺(さつ)
x1 | Rank #17,229
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
を
x73 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x23 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
夜(よる)
x2 | Rank #431
evening; night ; dinner
は
x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なに)者(もの)か
x1 | Rank #3,464
someone
に
x92 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
誘(ゆう)拐(かい)
x4 | Rank #4,049
abduction; kidnapping; kidnaping
当(とう)初(しょ)
x1 | Rank #5,381
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally
喜(よろこ)ぶ
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
だった
x14 | Rank #40
was; were
深(ふか)い
x1 | Rank #1,077
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
愛(あい)
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
気(き)付(づ)く
x5 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
改(かい)心(しん)
x1 | Rank #15,805
conversion; reform; correcting someone's conduct
まだ
x5 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
生(い)きる
x2 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
命(いのち)
x1 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
救(すく)う
x1 | Rank #873
to rescue from; to help out of; to save
円(えん)
x4 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
引(ひ)き換(か)え
x1 | Rank #7,353
exchange; conversion
で
x32 | Rank #24
without doing ...
救(きゅう)出(しゅつ)
x1 | Rank #5,119
rescue; extricate; reclaim; deliverance
成(せい)功(こう)
x1 | Rank #1,270
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
見(み)つかる
x2 | Rank #772
to be found; to be discovered
んだ
x21 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x43 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さん
x39 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
しかし
x1 | Rank #162
however; but
全(すべ)て
x7 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
策(さく)略(りゃく)
x1 | Rank #14,244
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
思(おも)いを寄(よ)せる
x1 | Rank #67,088
to give one's heart to; to fall in love ; to turn one's mind towards; to think of
利(り)用(よう)
x1 | Rank #1,379
use; utilization; utilisation; application
自(じ)作(さく)自(じ)演(えん)
x2 | Rank #23,596
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written ; doing everything by oneself (from preparation to execution) ; put-up job; charade ; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
だ
x27 | Rank #8
be; is
絆(きずな)
x1 | Rank #2,907
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
か
x41 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(おも)える
x1 | Rank #31,535
to seem; to appear likely
夫(ふう)婦(ふ)
x6 | Rank #2,298
married couple; husband and wife; man and wife
真(しん)相(そう)
x1 | Rank #3,955
truth; real situation
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
x1 | Rank #1,361
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
全(ぜん)部(ぶ)
x4 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
お前(まえ)
x5 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
やる
x7 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
だったら
x3 | Rank #312
if it's the case
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
本(ほん)当(とう)に
x3 | Rank #174
really; truly
ばか
x3 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
消(け)す
x2 | Rank #1,145
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
何(ど)の
x1 | Rank #736
which; what (way)
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
かしら
x1 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
サイレン
x5 | Rank #6,774
siren
音(おと)
x20 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
消(しょう)防(ぼう)
x1 | Rank #18,326
fire fighting ; fire department; fire brigade; firefighter
隊(たい)員(いん)
x1 | Rank #4,061
troops; group members; team members
聞(き)く
x5 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
室(しつ)内(ない)
x1 | Rank #5,144
indoor; inside the room
ガソリン
x1 | Rank #13,104
gasoline; petrol
まく
x1 | Rank #39,370
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up
放(ほう)火(か)
x2 | Rank #12,892
arson; setting fire
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
です
x21 | Rank #18
be; is
家(いえ)
x2 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
空(から)
x1 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
連(れん)絡(らく)
x2 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
つく
x1 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
タイミング
x1 | Rank #1,450
timing
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
誘(ゆう)拐(かい)事(じ)件(けん)
x6 | Rank #13,526
kidnapping; kidnaping
やっぱり
x7 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ん
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x1 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
主(しゅ)任(にん)
x2 | Rank #4,537
person in charge; senior staff; manager; chief; head
中(なか)
x3 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
地(ち)下(か)室(しつ)
x1 | Rank #10,487
cellar; basement
へ
x1 | Rank #86
to; towards; for
扉(とびら)
x1 | Rank #899
door; gate; opening ; title page
そうです
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
開(あ)ける
x3 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ぞ
x5 | Rank #58
adds force or indicates command
Previous Next