Vocabulary for Boku no Yabai Tsuma - Episode 3
viewing words 1-100 from 898 total
いく
| x5 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x11 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x19 | Rank #23,029
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month
幸平
| x55 | Rank #68,251
Kōhira ; Kōbira ; Yukihira
| x109 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #1,479
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
真理亜
| x56 | Rank #93,463
Maria
| x156 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #19,530
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
| x102 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x6 | Rank #7,228
lover; mistress
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x5 | Rank #1,317
plan; project; schedule; scheme; program; programme
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x85 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
| x8 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x5 | Rank #388
night; evening ; dinner
| x1 | Rank #3,017
someone
| x96 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #4,560
abduction; kidnapping; kidnaping
| x19 | Rank #1,081
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
()
| x1 | Rank #127
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
へと
| x1 | Rank #1,312
to; towards; for
| x2 | Rank #1,035
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
| x1 | Rank #2,557
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
| x1 | Rank #954
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
| x4 | Rank #1,194
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x12 | Rank #52
I; me
ほんと
| x7 | Rank #1,522
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
やる
| x10 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x2 | Rank #767
to love
んだ
| x18 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
身代金
| x3 | Rank #18,562
ransom
| x2 | Rank #18,299
delivery; transfer; hand-over
| x1 | Rank #16,935
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
しかし
| x3 | Rank #252
however; but
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x1 | Rank #2,545
despair; hopelessness
| x1 | Rank #2,789
suicide
| x1 | Rank #2,837
decision; determination; resolution
とき
| x11 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #554
to be found; to be discovered
| x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さん
| x29 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ウー
| x6 | Rank #623
five
| x1 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x7 | Rank #877
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #7,989
black curtain ; wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker
だった
| x12 | Rank #36
was; were
| x41 | Rank #27
I; me
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x3 | Rank #3,447
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
| x1 | Rank #703
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
| x1 | Rank #1,225
finger; toe; digit
| x2 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #1,360
to strike; to hit; to beat; to punch
| x1 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x2 | Rank #459
painful; sore ; cringy; embarrassing
そんな
| x7 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x34 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どう
| x5 | Rank #60
how; in what way; how about
でも
| x4 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x7 | Rank #959
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x2 | Rank #440
this time; now
| x1 | Rank #582
to win; to gain victory
| x35 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #539
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
| x1 | Rank #1,042
answer; reply; response ; answer; solution; result
| x1 | Rank #770
soon; shortly; before long; nearly; almost
| x3 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x21 | Rank #9
be; is
| x4 | Rank #726
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x2 | Rank #2,011
origin; beginning; start
| x1 | Rank #1,545
parents; both parents
()
| x2 | Rank #975
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
| x6 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #163
ahead; before; ago
| x1 | Rank #8,215
inheritance; bequest; legacy; heritage
()
| x2 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x7 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x4 | Rank #390
we; us
| x1 | Rank #462
big; large; great
| x8 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #3,022
to move (house); to change residence
そして
| x5 | Rank #159
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #4,334
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
| x1 | Rank #1,054
company; corporation; firm ; one's workplace
| x1 | Rank #1,300
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
| x4 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #2,138
ideal; ideals
とする
| x2 | Rank #683
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
| x2 | Rank #655
store; shop; establishment; restaurant
| x1 | Rank #453
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
あの
| x13 | Rank #45
that; those; the
これ
| x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x3 | Rank #3,303
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present