Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

提(てい)供(きょう)

| x2 | Rank #3,181

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

お願(ねが)い

| x7 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

今日(きょう)

| x1 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

の

| x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

映(えい)像(ぞう)

| x1 | Rank #2,058

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

だ

| x9 | Rank #9

be; is

は

| x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まだ

| x5 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

生(い)きる

| x2 | Rank #250

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

円(えん)

| x10 | Rank #890

yen (Japanese monetary unit) ; circle

番(ばん)号(ごう)

| x2 | Rank #2,792

number; series of digits

バラ

| x2 | Rank #6,664

rose

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

金(かね)

| x7 | Rank #657

money ; metal

万(まん)

| x1 | Rank #1,181

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

ごとに

| x1 | Rank #6,059

one by one; each; every; at intervals of

束(たば)

| x1 | Rank #6,005

bundle; bunch; sheaf

ね

| x12 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

リットル

| x1 | Rank #19,743

litre; liter

用(よう)

| x1 | Rank #421

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

ゴミ袋(ぶくろ)

| x3 | Rank #21,831

garbage bag; trash bag; bin bag

に

| x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

| x4 | Rank #218

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

日(ひ)

| x1 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

午(ご)前(ぜん)

| x1 | Rank #3,679

morning; a.m.

時(とき)に

| x1 | Rank #1,386

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

世田谷区

| x1 | Rank #36,727

Setagaya City; Setagaya Ward

西(にし)

| x1 | Rank #2,580

west

公(こう)園(えん)

| x3 | Rank #2,102

(public) park

わんぱく

| x1 | Rank #34,159

naughty; mischievous; unruly

広(ひろ)場(ば)

| x1 | Rank #5,941

public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing

へ

| x3 | Rank #73

to; towards; for

望(もち)月(づき)

| x18 | Rank #23,029

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month

幸平

| x6 | Rank #68,251

Kōhira ; Kōbira ; Yukihira

一人(ひとり)で

| x1 | Rank #1,094

alone; by oneself; on one's own

運(はこ)ぶ

| x1 | Rank #915

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

警(けい)察(さつ)

| x4 | Rank #1,081

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

姿(すがた)

| x2 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

が

| x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)える

| x1 | Rank #195

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

取(とり)引(ひき)

| x1 | Rank #4,329

transactions; dealings; business

中(ちゅう)止(し)

| x1 | Rank #2,599

interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #236

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x1 | Rank #287

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

妻(つま)

| x6 | Rank #1,479

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

殺(ころ)す

| x2 | Rank #474

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

あと

| x2 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

時(じ)間(かん)

| x6 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

しか

| x1 | Rank #172

nothing but; except; no more than

ある

| x8 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

今(いま)

| x3 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

用(よう)意(い)

| x3 | Rank #673

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

連(れん)番(ばん)

| x2 | Rank #81,642

consecutive number; serial number

です

| x24 | Rank #21

be; is

集(あつ)める

| x2 | Rank #907

to collect; to assemble; to gather

には

| x4 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

おい

| x5 | Rank #171

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

来(く)る

| x6 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

から

| x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

連(れん)絡(らく)

| x4 | Rank #497

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

何(なに)

| x9 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

| x10 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x25 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

身代金

| x4 | Rank #18,562

ransom

要(よう)求(きゅう)

| x1 | Rank #2,493

demand; firm request; requisition; requirement; desire

バラバラ

| x1 | Rank #2,472

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling

以(い)内(ない)

| x1 | Rank #2,959

within; inside of; less than

なければなりません

| x1 | Rank #6,854

have to do; must; should; ought to

これ

| x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)る

| x5 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

皆(みな)

| x1 | Rank #609

everyone; everybody; all ; everything; all

さん

| x24 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

僕(ぼく)

| x8 | Rank #184

I; me ; you ; manservant

それ

| x4 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

皆(みな)さん

| x1 | Rank #566

all; everyone; everybody

持(も)つ

| x2 | Rank #123

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

１(いち)万(まん)

| x2 | Rank #4,294

10,000; ten thousand

札(ふだ)

| x2 | Rank #6,781

ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

交(こう)換(かん)

| x2 | Rank #2,317

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

目黒区

| x3 | Rank #60,714

Meguro Ward (Tokyo)

南が丘

| x3 | Rank #237,488

Minamigaoka

この

| x6 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

場(ば)所(しょ)

| x4 | Rank #268

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

待(ま)つ

| x4 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

命(いのち)

| x2 | Rank #513

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

救(すく)う

| x3 | Rank #856

to rescue from; to help out of; to save

くださる

| x11 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

どう

| x2 | Rank #60

how; in what way; how about

なんです

| x2 | Rank #298

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

勝(かっ)手(て)

| x2 | Rank #828

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

ことし

| x1 | Rank #4,875

this year

てんだ

| x1 | Rank #3,973

change of course (of a ship); steering

Previous Next