Jiten beta

Sort by

viewing words 501-600 from 3294 total

x2 | Rank #1,943

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

紛(まぎ)れ込(こ)む

x1 | Rank #13,005

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

でした

x11 | Rank #471

was, were

どうも

x8 | Rank #540

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

遠(とお)く

x2 | Rank #1,915

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

親(しん)戚(せき)

x4 | Rank #4,541

relative; relation; kin

より

x12 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

近(ちか)く

x14 | Rank #667

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

何(なん)とか

x1 | Rank #7,721

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

でしょ

x56 | Rank #140

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

この人(ひと)

x5 | Rank #961

this person; he; she

パエリア

x4 | Rank #39,055

paella (Spanish rice dish)

凝(こご)る

x1 | Rank #10,332

to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze

食(た)べる

x17 | Rank #253

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

きれる

x2 | Rank #1,735

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

大(おお)皿(ざら)

x1 | Rank #35,066

large plate; platter

和(わ)

x15 | Rank #4,614

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

こだわり

x2 | Rank #7,885

obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) ; complaining; criticizing ; speciality (e.g. of a restaurant)

屋(や)

x1 | Rank #949

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

有希

x57 | Rank #6,255

Azumi

もん

x11 | Rank #278

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

もらう

x38 | Rank #163

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

や

x5 | Rank #1,327

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

作(つく)る

x28 | Rank #271

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ものなら

x1 | Rank #11,880

if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

伝(つた)える

x7 | Rank #725

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

おくる

x9 | Rank #461

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

よろしく

x4 | Rank #697

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

開(あ)ける

x6 | Rank #752

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

公(こう)開(かい)捜(そう)査(さ)

x3 | Rank #64,112

open criminal investigation

鷹番

x1 | Rank #244,560

Takaban

署(しょ)

x10 | Rank #3,616

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

帳(ちょう)場(ば)

x3 | Rank #38,363

(hotel) reception

立(た)てる

x1 | Rank #1,176

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

通(つう)常(じょう)

x1 | Rank #3,431

usual; ordinary; normal; regular; general; common

切(き)り替(か)える

x3 | Rank #5,376

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over

とは

x21 | Rank #94

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

かぎる

x1 | Rank #18,051

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

メッセージ

x11 | Rank #2,448

message

はったり

x2 | Rank #28,064

bluff

かもしれない

x24 | Rank #257

may; might; perhaps; may be; possibly

隠(かく)す

x18 | Rank #724

to hide; to conceal

必(ひつ)要(よう)

x9 | Rank #289

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なくなる

x9 | Rank #586

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

どういう

x23 | Rank #327

what kind of; what sort of; what

主(しゅ)要(よう)

x1 | Rank #16,524

chief; main; principal; major

マスコミ

x6 | Rank #5,227

mass communication; mass media

内(ない)容(よう)

x6 | Rank #1,098

contents; content; substance; matter; detail; import

メール

x13 | Rank #1,369

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

届(とど)く

x6 | Rank #1,019

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

そうだ

x13 | Rank #129

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

差(さし)出(だし)人(にん)

x1 | Rank #16,325

sender (e.g. of mail)

ホシ

x8 | Rank #14,673

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

情(じょう)報(ほう)

x14 | Rank #498

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

何(なん)で

x55 | Rank #270

why?; what for? ; how?; by what means?

わざわざ

x3 | Rank #985

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

ただ

x20 | Rank #165

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

世(せ)間(けん)

x1 | Rank #2,614

world; society; people; the public

注(ちゅう)目(もく)

x1 | Rank #3,178

notice; attention; observation

集(あつ)まる

x2 | Rank #1,183

to gather; to collect; to assemble

威(い)信(しん)

x1 | Rank #25,632

prestige; dignity

必(かなら)ず

x19 | Rank #577

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

挙(あ)げる

x4 | Rank #3,407

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

その後(あと)

x1 | Rank #1,480

after that; afterwards; thereafter

側(そば)から

x1 | Rank #16,934

as soon as; right after

行方(ゆくえ)

x2 | Rank #4,213

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

追(お)う

x5 | Rank #974

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

とにかく

x8 | Rank #504

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

任(まか)せる

x8 | Rank #729

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

しかない

x8 | Rank #627

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

大(たい)変(へん)

x5 | Rank #432

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

必(ひっ)死(し)

x8 | Rank #1,134

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

捜(さが)す

x4 | Rank #1,197

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

なさる

x7 | Rank #254

to do

混(こん)乱(らん)

x3 | Rank #2,427

disorder; chaos; confusion; mayhem

休(やす)み

x1 | Rank #2,553

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

忙(いそが)しい

x2 | Rank #1,133

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

じゃあね

x4 | Rank #2,831

see you; bye; ciao

本(ほん)当(とう)に

x16 | Rank #177

really; truly

もし

x3 | Rank #385

if; in case; supposing

狙(ねら)いどおり

x1 | Rank #39,429

according to plan; as planned; on target

じゃないか

x2 | Rank #677

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

しかも

x4 | Rank #616

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

一(いっ)切(さい)

x5 | Rank #1,653

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

汚(よご)す

x2 | Rank #4,325

to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain ; to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile

部屋(へや)

x20 | Rank #249

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

確(かく)認(にん)

x22 | Rank #683

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

落(お)ち着(つ)く

x9 | Rank #786

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

ほう

x7 | Rank #454

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

行(い)く

x36 | Rank #85

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x20 | Rank #64

adds force or indicates command

ひと言(こと)

x11 | Rank #3,735

single word; a few words; brief comment

お話(はなし)

x9 | Rank #1,257

story; tale ; talk; discussion

聞(き)かす

x2 | Rank #4,971

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

卑(ひ)劣(れつ)

x3 | Rank #11,775

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

に対(たい)して

x3 | Rank #1,193

towards; against; regarding; in contrast with

生(い)きる

x15 | Rank #356

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

信(しん)じる

x12 | Rank #399

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

どうか

x6 | Rank #1,461

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

提(てい)供(きょう)

x5 | Rank #4,445

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

Previous Next