Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

回(めぐ)る

x2 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

ローランス

x4 | Rank #101,817

Laurance

ドラゴン

x2 | Rank #1,569

dragon (as depicted in Western myths)

伝(でん)承(しょう)

x1 | Rank #9,642

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

多(おお)い

x2 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

それにしても

x1 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

とか

x5 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

穢(けが)れ

x10 | Rank #17,052

uncleanness; impurity; defilement ; disgrace; shame; stain; blot; corruption; depravity ; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

信(しん)じる

x2 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

こんにちは

x3 | Rank #1,063

hello; good day; good afternoon

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

司(し)教(きょう)

x7 | Rank #14,264

bishop (Catholic)

急(きゅう)

x1 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

亡(な)くなる

x1 | Rank #1,496

to die; to pass away

兵(へい)

x1 | Rank #1,544

(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy

そちら

x2 | Rank #1,744

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

対(たい)応(おう)

x1 | Rank #2,142

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

導(どう)師(し)

x4 | Rank #26,050

officiating priest; presiding priest at a ceremony ; religious teacher; highly-ranked priest ; guru; instructor (yoga, etc.)

放(ほう)る

x1 | Rank #3,251

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

おくる

x1 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ああ

x10 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

やから

x1 | Rank #6,007

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

あくまでも

x1 | Rank #5,103

to the last; persistency; thoroughness

客(きゃく)人(じん)

x1 | Rank #10,212

caller; visitor; company; guest

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

かまう

x2 | Rank #2,692

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

兵(へい)士(し)

x12 | Rank #2,172

soldier

どうかした

x1 | Rank #2,760

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

聖(せい)堂(どう)

x9 | Rank #14,786

(Confucian) temple; church; sanctuary

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

爆(ばく)発(はつ)

x2 | Rank #1,995

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

原(げん)因(いん)

x3 | Rank #1,291

cause; origin; source

地(じ)面(めん)

x1 | Rank #1,488

ground; earth's surface ; land; lot; plot

陥(かん)没(ぼつ)

x1 | Rank #32,067

cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence

水(みず)

x6 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

あふれ出(だ)す

x1 | Rank #25,492

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

ようい

x3 | Rank #243

easy; simple; plain

です

x6 | Rank #19

be; is

せい

x3 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

少(すこ)し

x3 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

病(びょう)死(し)

x2 | Rank #19,566

death from disease; death from illness

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

病(びょう)名(めい)

x1 | Rank #31,462

name of a disease

いえ

x2 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

うわさ

x2 | Rank #2,471

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

範(はん)ちゅう

x1 | Rank #67,263

category

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

何(なに)者(もの)か

x1 | Rank #3,675

someone

らか

x1 | Rank #9,046

being ...

襲(しゅう)撃(げき)

x1 | Rank #3,496

(surprise) attack; assault; raid; charge

警(けい)備(び)

x1 | Rank #3,553

defense; defence; guard; policing; security

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

青(あお)嵐(あらし)

x4 | Rank #70,900

wind blowing through fresh verdure ; mountain air

戦(せん)闘(とう)

x1 | Rank #1,135

battle; fight; combat

漏(も)れ聞(き)く

x1 | Rank #100,251

to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay

死(し)者(しゃ)

x1 | Rank #4,444

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

５(ご)人(にん)

x1 | Rank #2,954

five people

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

搬(はん)送(そう)

x1 | Rank #12,310

transportation; conveyance; delivery ; hospitalization; transfer to hospital

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

だけ

x5 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,362

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

ので

x2 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

もしかしたら

x1 | Rank #1,342

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

暗(あん)殺(さつ)

x1 | Rank #4,979

assassination

想(そう)像(ぞう)

x1 | Rank #1,146

imagination; supposition; guess

しか

x2 | Rank #220

nothing but; except; no more than

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

高(たか)い

x1 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

確(かく)率(りつ)

x1 | Rank #4,243

probability; likelihood; chances

ように

x4 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

お疲(つか)れさま

x1 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

だいぶ

x2 | Rank #2,043

considerably; greatly; a lot

収(おさ)まる

x1 | Rank #4,013

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #815

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

何(なに)か

x5 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

実(じっ)際(さい)

x1 | Rank #1,141

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

自(じ)分(ぶん)

x5 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

セキレイ

x1 | Rank #40,472

any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw

羽(はね)

x1 | Rank #2,288

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

Previous Next