Vocabulary for Shinya Shokudou: Tokyo Stories - Episode 16
viewing words 1-100 from 490 total
x2 | Rank #2,887
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x1 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x1 | Rank #24,926
the road home
x1 | Rank #81
to; towards; for
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ころ
x1 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
ごろ
x1 | Rank #4,503
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x3 | Rank #24
I; me
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x21 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
business hours; opening hours; office hours
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
12時
x1 | Rank #8,761
twelve o'clock; noon; midnight
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
x1 | Rank #6,497
seven o'clock
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x23 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #3,098
menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
x1 | Rank #3,237
order (for an item) ; request; demand; condition
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #11,275
if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x1 | Rank #3,846
business; trade; operations ; sales
x1 | Rank #5,206
policy; course; plan (of action); principle ; magnetic needle
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はい
x16 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #692
to be silent; to say nothing
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #100,251
autumn, the harvest season
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
もん
x1 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x5 | Rank #8
be; is
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あっ
x12 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #20,283
salmon (Salmonidae spp.) ; chum salmon (Oncorhynchus keta)
x1 | Rank #33,442
grilling (fish) with salt; broiling with salt ; boiling seawater to get salt
きのこ
x5 | Rank #17,434
mushroom
バター
x2 | Rank #8,797
butter
x1 | Rank #15,443
to fry; to saute; to stir-fry
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
フフフ
x1 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
フフ
x2 | Rank #1,490
ha ha ha; hee hee hee
x3 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x8 | Rank #1,287
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
サワー
x1 | Rank #56,244
sour cocktail (oft. carbonated) ; sour (taste)
x2 | Rank #5,698
another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!
あいよ
x5 | Rank #9,181
okay; sure; okey-dokey
上原
x10 | Rank #7,199
Uenohara ; Uehara ; Uebara ; Uebaru ; Uwahara ; Uwabara ; Uwabaru ; Kamihara ; Kamiharu ; Kamibara
x5 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
きみえ
x6 | Rank #122,580
Kimie
ちゃん
x7 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #63,257
barber; barbershop; barber shop
x1 | Rank #1,925
meaning; called; said
x2 | Rank #76,695
barbershop; barber shop
x8 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #17,417
to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
x2 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
x20 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
たまに
x2 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
x1 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
x2 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x3 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #3,882
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
んです
x11 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x6 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #4,787
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
根室
x1 | Rank #48,264
Nemuro
です
x12 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1 | Rank #16,429
Nagano (city, prefecture)
x1 | Rank #12,173
deep in the mountains; mountain recesses
うん
x9 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #1,796
time; season; period; phase; stage